皆さん、こんばんは。
雨続きの日々が続いておりますが、皆さんのお住まいの地域は天気はいかがでしょうか。
今年は豪雨により、各地に大きな被害が生じております。
豪雨ではなく、穏やかな雨降りを願いたいところですね。
５月・６月は雨不足を心配し、７月は豪雨を心配している今年。
異常気象の表れでないことを祈るばかりです。
心配事ばかりを記載し、暗いブログの書き始めとなりましたが（汗）
次回定休日についてお知らせをいたします。
次回定休日は８月７日（水）です。
皆様ご確認の上、お間違いのないようお願い致します。
翌日からは通常通りの営業となりますので、皆様お誘いあわせの上、ぜひお越しくださいませ!!
温泉は７日は定休日でお休みですが・・・
８月６日～７日にかけて、東和町土沢商店街にて土沢七夕まつりが開催される予定です。
お祭りが好きな方はぜひ東和町土沢商店街に来てみませんか。
夏祭りシーズン突入で、楽しみが増えてたまらないですね。
今年は花火大会に一度は行ってみたいと思う今日この頃です。
スタッフ 菊池
2013年7月31日水曜日
2013年7月30日火曜日
ワンダーフォーゲル１（猫島へ）
みなさんこんにちは。
先日、猫好きにはたまらない、宮城県の猫島（本名：田代島）へ猫見学ツアーに行ってまいりました。
アクセスは石巻から網地島ラインの船で向かいますが、最初に大泊港に到着し、その後5分ほどで猫がたくさん住んでいる仁斗田港に到着です。約45分の船旅でした。
まだ2年前の津波の被害で港が傷んでおり一日も早い復興を願うばかりです。
さて、島に到着と同時に雨がパラパラ降ってまいりますがさっそく猫探しに出発！
しかし、なかなかお目当ての猫達が見当たらないので島のメインストリートを大泊港へ向かいます。
メインストリートといっても、車一台通れる程度の道幅です。かたつむりもたくさん横断しています。
よく見てみると道路わきの側溝などに猫がちらほらおります。
あまり警戒心がなく、近づいても逃げたりしません。
民宿の入り口でお客様を待ったりしています。まさに招き猫です。
島は周囲10km程度で人口よりも猫のほうが多いという噂ですが、確かに出会った人よりは猫のほうが多かったですね。
結局、仁斗田港まで戻ってきて、近くの民宿付近が一番猫密度が高かったです。
島では昼食を取れるようなところが基本的に無いとネットでも調べていたのですが、今回は時間の調整が悪く、乗船がぎりぎりでお昼を買って来れなかったためお昼抜きでした。
家に帰ったら、家の猫がいろんな猫のにおいにやきもち焼くかと思いきやまったくありませんでした。
猫好きの方は一度足を運んでみてはいかがでしょうか。
多田
先日、猫好きにはたまらない、宮城県の猫島（本名：田代島）へ猫見学ツアーに行ってまいりました。
アクセスは石巻から網地島ラインの船で向かいますが、最初に大泊港に到着し、その後5分ほどで猫がたくさん住んでいる仁斗田港に到着です。約45分の船旅でした。
まだ2年前の津波の被害で港が傷んでおり一日も早い復興を願うばかりです。
さて、島に到着と同時に雨がパラパラ降ってまいりますがさっそく猫探しに出発！
しかし、なかなかお目当ての猫達が見当たらないので島のメインストリートを大泊港へ向かいます。
メインストリートといっても、車一台通れる程度の道幅です。かたつむりもたくさん横断しています。
よく見てみると道路わきの側溝などに猫がちらほらおります。
あまり警戒心がなく、近づいても逃げたりしません。
民宿の入り口でお客様を待ったりしています。まさに招き猫です。
島は周囲10km程度で人口よりも猫のほうが多いという噂ですが、確かに出会った人よりは猫のほうが多かったですね。
結局、仁斗田港まで戻ってきて、近くの民宿付近が一番猫密度が高かったです。
島では昼食を取れるようなところが基本的に無いとネットでも調べていたのですが、今回は時間の調整が悪く、乗船がぎりぎりでお昼を買って来れなかったためお昼抜きでした。
家に帰ったら、家の猫がいろんな猫のにおいにやきもち焼くかと思いきやまったくありませんでした。
猫好きの方は一度足を運んでみてはいかがでしょうか。
多田
2013年7月19日金曜日
ビアガーデンのご案内
皆様こんにちは!!
大分間を空けて、久々のブログ更新です。
ホームページ並びにブログを閲覧いただいている皆様には、ここ一か月程、新しいお知らせ等をお届けできず申し訳ございませんでした。
ブログ更新もなるべく回数を増やし、皆様にたくさんのお知らせやご紹介等の記事を掲載することでお楽しみいただけるよう頑張りますので、どうぞお付き合いいただければと思います。
お詫びが長くなり申し訳ございません。
さて、本日は館内にありますレストラン日高見のビアガーデンについてご案内致します。
レストラン日高見では、毎年行っておりますビアガーデンを今年も開催中です!!!
職場の皆さんと慰労を兼ねて冷たいビールを飲みにいらっしゃいませんか？
ご友人と積もる話を肴にビールを飲みながらご歓談はいかがですか？
レストラン日高見では、ウッドデッキをご用意して、皆様のお越しをお待ちしております。
緑豊かなモデルガーデンを眺めながら、冷たいビールはいかがでしょうか？
心地よい風を感じながら、皆さんでビール・焼酎・ソフトドリンクを楽しく飲みませんか？
ただ今、東和温泉ではお得な生ビール・焼酎・ソフトドリンク１２０分飲み放題チケットをご用意しております。
お値段は１枚２，０００円です。
こちらのチケット内容にはお料理は含まれておりませんので、ご確認の上ご利用いただきますようお願い申し上げます。
お料理については、一品料理等をご用意しておりますので、お越しいただいた際にご注文いただければと思います。
レストラン日高見のビアガーデンは８月下旬まで開催予定です。
なお、ウッドデッキは雨天休止とさせていただきますので、ご了承下さいませ。
皆様、ぜひこの機会にビアガーデンをご利用くださいませ!!!
皆様のお越しをお待ちしております。
スタッフ 菊池
大分間を空けて、久々のブログ更新です。
ホームページ並びにブログを閲覧いただいている皆様には、ここ一か月程、新しいお知らせ等をお届けできず申し訳ございませんでした。
ブログ更新もなるべく回数を増やし、皆様にたくさんのお知らせやご紹介等の記事を掲載することでお楽しみいただけるよう頑張りますので、どうぞお付き合いいただければと思います。
お詫びが長くなり申し訳ございません。
さて、本日は館内にありますレストラン日高見のビアガーデンについてご案内致します。
レストラン日高見では、毎年行っておりますビアガーデンを今年も開催中です!!!
職場の皆さんと慰労を兼ねて冷たいビールを飲みにいらっしゃいませんか？
ご友人と積もる話を肴にビールを飲みながらご歓談はいかがですか？
レストラン日高見では、ウッドデッキをご用意して、皆様のお越しをお待ちしております。
緑豊かなモデルガーデンを眺めながら、冷たいビールはいかがでしょうか？
心地よい風を感じながら、皆さんでビール・焼酎・ソフトドリンクを楽しく飲みませんか？
ただ今、東和温泉ではお得な生ビール・焼酎・ソフトドリンク１２０分飲み放題チケットをご用意しております。
お値段は１枚２，０００円です。
こちらのチケット内容にはお料理は含まれておりませんので、ご確認の上ご利用いただきますようお願い申し上げます。
お料理については、一品料理等をご用意しておりますので、お越しいただいた際にご注文いただければと思います。
レストラン日高見のビアガーデンは８月下旬まで開催予定です。
なお、ウッドデッキは雨天休止とさせていただきますので、ご了承下さいませ。
皆様、ぜひこの機会にビアガーデンをご利用くださいませ!!!
皆様のお越しをお待ちしております。
スタッフ 菊池
2013年6月17日月曜日
臨時休館並びに臨時営業に関する重要なお知らせ
皆様こんにちは。
６月中旬に入りましたが、花巻市東和町は梅雨入り前の晴天が続いております。
お掃除・お洗濯には絶好の日和ですが、雨が降らない日が続くと、水不足の心配が増すばかりです。恵みの雨が待たれる今日このごろです。
皆様のお住まいの地域はいかがでしょうか。
本日は、皆様に重要なお知らせがございます。
今月、東和温泉では源泉のポンプを入れ替える大きな工事を実施することとなり、臨時休館日と臨時営業日を設けることとなりました。
その期間中、お客様には大変ご迷惑・ご不便をおかけいたしますが、ご理解・ご了承の上、ご利用いただきますようお願い致します。
まずは臨時休館日についてです。
臨時休館日は、６月２４日（月）でございます。
急きょのお休みで、お客様には大変ご迷惑をおかけいたします。
２４日は１日休みとなりますので、お間違えのないようにご確認をお願い致します。
続きまして、臨時営業日についてです。
臨時営業日は６月２５日（火）から６月２９日（土）まででございます。
臨時営業期間中は、内風呂の大浴槽がお休みでございます。
期間中は源泉が使用できませんので、水道水による炭酸泉と露天風呂、フィンランドサウナによる形にて営業致します。
朝風呂は露天風呂のみでの営業です。
臨時営業期間中の料金は大人３００円、小学生１５０円です。
営業時間は変更なく、朝風呂が午前７時から午前８時３０分まで。
臨時営業時間は午前１０時から午後１０時まで。ご入浴の最終受付は午後９時３０分まででございます。
この度はお客様に大変ご迷惑をおかけいたします。
どうぞご理解・ご了承のほど、よろしくお願い致します。
営業日、営業形式等が変更となりますので、ご確認の上、ご利用いただきますようお願い致します。
ご不明な点などがございましたら、お気軽に東和温泉までお問い合わせくださいませ。
スタッフ 菊池
６月中旬に入りましたが、花巻市東和町は梅雨入り前の晴天が続いております。
お掃除・お洗濯には絶好の日和ですが、雨が降らない日が続くと、水不足の心配が増すばかりです。恵みの雨が待たれる今日このごろです。
皆様のお住まいの地域はいかがでしょうか。
本日は、皆様に重要なお知らせがございます。
今月、東和温泉では源泉のポンプを入れ替える大きな工事を実施することとなり、臨時休館日と臨時営業日を設けることとなりました。
その期間中、お客様には大変ご迷惑・ご不便をおかけいたしますが、ご理解・ご了承の上、ご利用いただきますようお願い致します。
まずは臨時休館日についてです。
臨時休館日は、６月２４日（月）でございます。
急きょのお休みで、お客様には大変ご迷惑をおかけいたします。
２４日は１日休みとなりますので、お間違えのないようにご確認をお願い致します。
続きまして、臨時営業日についてです。
臨時営業日は６月２５日（火）から６月２９日（土）まででございます。
臨時営業期間中は、内風呂の大浴槽がお休みでございます。
期間中は源泉が使用できませんので、水道水による炭酸泉と露天風呂、フィンランドサウナによる形にて営業致します。
朝風呂は露天風呂のみでの営業です。
臨時営業期間中の料金は大人３００円、小学生１５０円です。
営業時間は変更なく、朝風呂が午前７時から午前８時３０分まで。
臨時営業時間は午前１０時から午後１０時まで。ご入浴の最終受付は午後９時３０分まででございます。
この度はお客様に大変ご迷惑をおかけいたします。
どうぞご理解・ご了承のほど、よろしくお願い致します。
営業日、営業形式等が変更となりますので、ご確認の上、ご利用いただきますようお願い致します。
ご不明な点などがございましたら、お気軽に東和温泉までお問い合わせくださいませ。
スタッフ 菊池
2013年6月15日土曜日
花巻BBフェアのご案内
皆様、こんにちは。
６月・・・。
本来であれば梅雨の季節ですが、今年は雨が降らず、雨不足が心配な今日この頃です。
皆様のお住まいの地域ではいかがでしょうか。
早く、恵みの雨が穏やかにたくさん降ることを願うばかりです。
さて、今回は、来月７月に花巻市で開かれる「花巻BBフェア」をご案内致します。
「BB」と見て、ピンとくる方はいらっしゃいますでしょうか？
私は一見してもピンとこず、何の略称かわかりませんでしたが、出店されるお店を見て
納得です。
BBとは別腹の略称とのこと。別腹といえばお菓子・おやつ。
なんと!!
来月７月６（土）・７月７日（日）の二日間に渡り、花巻市内・市外・岩手県外のいろんな
お店が出店して、お菓子・おやつを出店にて販売するイベントが開かれます。
場所は花巻市交流会館にて（旧花巻空港ターミナル）
開催時間は、午前１０時から午後４時までとのことです。
入場は無料とのこと。
出店されるお店は数多く、チラシを拝見するだけで楽しみでたまりません。
花巻のご当地グルメである花巻バーガーや、有名な焼プリン大福・松葉商店さんのしょうゆたこ焼き等、市内の有名なお菓子・おやつが一度に楽しめること間違いなしです。
また、市外・県外からも、B級グルメで有名な北上コロッケ・西和賀町のビスケットの天ぷら
・秋田県のババヘラアイス等々が出店予定とのことですので、本当に楽しみですね。
皆様、この機会に様々なお菓子・おやつを食べ比べて、楽しまれてはいかがでしょうか。
会場である花巻市交流会館は、東和温泉より車で３０分位。花巻市内を縦断する国道４号線
沿いにあります。
ただし、駐車スペースに限りがあります。
当日は大変込み合うことも予想されますので、もし可能な方は、当日ＪＲ東北本線・花巻駅や花巻空港駅から運行されるシャトルバスをご利用くださいませ。
詳しくは、花巻市のホームページの観光コーナーなどに掲載されておりますので、どうぞご参照ください。
花巻の様々なお菓子・おやつをどうぞご賞味くださいませ!!
スタッフ 菊池
６月・・・。
本来であれば梅雨の季節ですが、今年は雨が降らず、雨不足が心配な今日この頃です。
皆様のお住まいの地域ではいかがでしょうか。
早く、恵みの雨が穏やかにたくさん降ることを願うばかりです。
さて、今回は、来月７月に花巻市で開かれる「花巻BBフェア」をご案内致します。
「BB」と見て、ピンとくる方はいらっしゃいますでしょうか？
私は一見してもピンとこず、何の略称かわかりませんでしたが、出店されるお店を見て
納得です。
BBとは別腹の略称とのこと。別腹といえばお菓子・おやつ。
なんと!!
来月７月６（土）・７月７日（日）の二日間に渡り、花巻市内・市外・岩手県外のいろんな
お店が出店して、お菓子・おやつを出店にて販売するイベントが開かれます。
場所は花巻市交流会館にて（旧花巻空港ターミナル）
開催時間は、午前１０時から午後４時までとのことです。
入場は無料とのこと。
出店されるお店は数多く、チラシを拝見するだけで楽しみでたまりません。
花巻のご当地グルメである花巻バーガーや、有名な焼プリン大福・松葉商店さんのしょうゆたこ焼き等、市内の有名なお菓子・おやつが一度に楽しめること間違いなしです。
また、市外・県外からも、B級グルメで有名な北上コロッケ・西和賀町のビスケットの天ぷら
・秋田県のババヘラアイス等々が出店予定とのことですので、本当に楽しみですね。
皆様、この機会に様々なお菓子・おやつを食べ比べて、楽しまれてはいかがでしょうか。
会場である花巻市交流会館は、東和温泉より車で３０分位。花巻市内を縦断する国道４号線
沿いにあります。
ただし、駐車スペースに限りがあります。
当日は大変込み合うことも予想されますので、もし可能な方は、当日ＪＲ東北本線・花巻駅や花巻空港駅から運行されるシャトルバスをご利用くださいませ。
詳しくは、花巻市のホームページの観光コーナーなどに掲載されておりますので、どうぞご参照ください。
花巻の様々なお菓子・おやつをどうぞご賞味くださいませ!!
スタッフ 菊池
2013年6月2日日曜日
定休日のお知らせ
皆様、こんにちは。
６月に入り、岩手県も急激に気温が上昇して参りました。
ここ２・３日は暑い日が続いております。
皆様のお住まいの地域はいかがでしょうか。
季節の変わり目ですので、体調管理には十分にお気をつけてお過ごしくださいませ。
ここで定休日のお知らせです。
次回定休日は、６月５日、第一水曜日です。
ご確認の上、お間違えのないようにお願い致します。
翌日からは通常通りの営業予定ですので、皆様お誘いあわせの上、どうぞお越し下さいませ。
皆様のお越しをお待ちいたしております。
スタッフ 菊池
６月に入り、岩手県も急激に気温が上昇して参りました。
ここ２・３日は暑い日が続いております。
皆様のお住まいの地域はいかがでしょうか。
季節の変わり目ですので、体調管理には十分にお気をつけてお過ごしくださいませ。
ここで定休日のお知らせです。
次回定休日は、６月５日、第一水曜日です。
ご確認の上、お間違えのないようにお願い致します。
翌日からは通常通りの営業予定ですので、皆様お誘いあわせの上、どうぞお越し下さいませ。
皆様のお越しをお待ちいたしております。
スタッフ 菊池
2013年6月1日土曜日
クレマチス・ウィーク
こんにちは。
遅れていた田植えも落ち着き東和町は緑の景観が広がっております。
昨年開通しました釜石道から見る安俵地域の景色もなかなか良いですね。
さて、本年も町内砂子にございます、「及川フラグリーン」ではクレマチス・ウィークが開催されます。
毎年沢山のお客様が見えられ、クレマチスを楽しんだ後は、温泉に浸かり、モデルガーデンを散策される方で賑わいます。
詳しい日程、時間等はパンフレットを参照下さい。
遅れていた田植えも落ち着き東和町は緑の景観が広がっております。
昨年開通しました釜石道から見る安俵地域の景色もなかなか良いですね。
さて、本年も町内砂子にございます、「及川フラグリーン」ではクレマチス・ウィークが開催されます。
毎年沢山のお客様が見えられ、クレマチスを楽しんだ後は、温泉に浸かり、モデルガーデンを散策される方で賑わいます。
詳しい日程、時間等はパンフレットを参照下さい。
本当はカラーなのですが、スキャナーの使い方がいまいちで・・・。
沢山の方のお越しをお待ちしております。
多田
登録:
投稿 (Atom)