2020年9月23日水曜日

9月23日からの週替わり定食ご案内

みなさんこんにちは。

 

最近、気温が低くなって肌寒くなりましたね。

東和町は、稲刈りが始まり農家の方々が頑張っております!

 

さて本日は、今日からの週替わり定食のご案内です。

今週は、きのこたっぷり和風パスタです。

ボリューム満点できのこが好きな方には、たまらない一品です!

ぜひ東和温泉の温泉と食事で、疲れを癒しに来てください。

 

2020年9月18日金曜日

東和町の記念にいかが?

 先日、道の駅とうわにわんこ兄弟と鬼滅の刃のガシャポンが設置されましたが、

早くも新作が追加されました!

 今回は東和町の名所、イベントをテーマにしたマグネットと缶バッチのガシャポンです。

道の駅とうわでしか販売していませんので、お越しの際は記念におひとついかがでしょうか?



四季彩の詩・秋

 皆さんこんばんは、本日は東和温泉に飾られている写真展「四季彩の詩・秋」のご紹介です。

7月から飾られていた夏の写真展に替わり15日から秋の写真展が飾られています。

今回も印象的な写真が多数展示されていますので東和温泉にお越しの際はぜひ足をとめて

みてください。



2020年9月13日日曜日

9月14日からの週替わり定食のご案内

みなさんこんばんは。

最近気温が低くなって過ごしやすくなりましたね。

 

今日は、明日からの週替わり定食のご案内でした。

明日からは、さんまフライ定食になります。

衣がサクサクで身がフワッとしていて、 とても美味しいです。

 

花巻応援プランの料理も秋バージョンに変わり

大変ご好評をいただいております。

ぜひぜひ東和温泉のお風呂と料理で 疲れを癒してください。

2020年9月6日日曜日

9月7日からの週替わり定食のご案内

みなさんこんにちは。

 

今日は、肌寒い朝でしたが天気が良くなってお出かけ日和ですね。

東和温泉でも家族やグループのお客様が、たくさんご利用していただいております。

 ありがとうございます!

 

さて、本日は明日からの週替わり定食のご案内でした。

明日からは、豚キムチ丼の温玉のせになります。

豚キムチに半熟卵がとろ~と絡み、

まろやかになってとても美味しいです。

 

まだまだ暑い日が続きそうですね。

しっかり食べて、暑い日を乗り切りましょう(^O^)/

2020年9月4日金曜日

味処とうわ 新メニューのご紹介

  皆さんこんばんは、本日は味処とうわの新メニューのご紹介です。

この度、味処とうわでは新しく「わかめ塩ラーメン」の提供を開始しました。

山田町寅丸水産のわかめとふのりをふんだんに使用したサッパリ塩ラーメンです。

ぜひご賞味ください。

こちらのラーメンで使用しているわかめとふのりは道の駅とうわでも販売しております。

よろしければこちらもご利用ください。




2020年9月1日火曜日

花巻応援プランリニューアル!

 ご好評をいただいている花巻応援プランですが、9月からの延長にあわせてプランをリニューアルいたしました。

各料理を秋の食材の物にするとともに、おつまみセットは飲み放題をプラスし、

御膳プランは白金豚ステーキプランへと変更しております。

新しくなった花巻応援プランを宜しくお願い致します。










これが本当のビアガーデンだ!

みなさんこんにちは。

 

天気があまりよくないですが、涼しくて過ごしやすいですね。

 

今日は、新型コロナウイルスによる感染症への対策として、

密を避けるためビオガーデンにターフテントを設営し

外でお食事が出来るように工夫しました。

小グループや家族の方などお気軽にご利用ください。

ビオガーデンも花や緑がとてもキレイです。ぜひ心を癒されに来てください(*^▽^*)

 

また、明日は毎月1回の定休日となりますので、お間違えの無いようお願いします。

みなさまのご利用お待ちしております。

2020年8月30日日曜日

今週の週替わり定食

こんばんは、久しぶりの雨で気温も下がり過ごしやすい夜になりましたね。

さて、今日は今週の週替わり定食のご案内です。

今週の週替わり定食は「鶏天と米ナスの麻婆餡掛け」です。

今が旬の米ナスは油と相性の良い食材です。天婦羅には最適です、ぜひご賞味ください。

また、食事券セットのチケットメニューも9月より変更になりますので

そちらも宜しくお願いします。





2020年8月28日金曜日

道の駅とうわにガチャポン登場!

みなさんおはようございます。

今日も暑い日になりそうですね。

今日は、道の駅とうわに新しく設置したガチャポンのご紹介です。

8月から、わんこきょうだいと鬼滅の刃のガチャポンが入りました。

どちらも大好評で、すぐ完売(*^^)v

台数を増やし、また新しく入荷しました。

 わんこきょうだいの、とふっちが当たりました!

かわいいですね~(´-`*)

 

あまり花巻市には置いていないとの事なので、

ぜひぜひ道の駅とうわに回しに来てくださいね。

2020年8月25日火曜日

花巻応援プラン延長続報!

  こんばんは、9月からの花巻応援プランについて、プラン内容が固まってきたのでご紹介いたします。料理の写真撮りはまだなので文章だけでの紹介になります。ご了承ください。

 お弁当プラン2種(2100円、2700円)、お子様プラン(2100円)以上3プランは引き続きご用意いたします。料理内容は季節に合わせて変更になります。

 日高見御膳プランに替わり、白金豚ステーキプラン(2500円)が加わります。また、おつまみプランは飲み放題とのセット(3500円)になりました。

 飲み放題、お子様プラン以外の各プランには+300円で生ビール一杯をつけることが出来ます。また、コロナ対策の観点から各プランの持ち帰りもご相談にのりますので御予約時にお申し付けください。



2020年8月23日日曜日

8月24日からの週替わり定食ご案内

みなさんこんにちは。 

 今日は、天気が良くてお出かけ日和ですね。

 昨日ご紹介しました、道の駅とうわに来ております寅丸水産も大変賑わっており、
たくさんのお客様に来ていただきました。
 寅丸水産の方々、二日間ありがとうございました。
 また道の駅とうわに来てくださいねー(*^▽^*)


 本日は、週替わり定食のご案内です。
明日からの定食は、ごぼう香る親子蕎麦です。
 

おにぎり付きで、ごぼうのいい香りと柔らかい卵が美味しくて
蕎麦とよく合います。

もうすぐ8月も終わりですね。残暑がまだまだ厳しいですが、
感染予防対策と体調管理に努めながら暑さに負けず
頑張っていきましょう!

2020年8月22日土曜日

花巻応援プラン延長のお知らせ

 皆様こんばんは、花巻応援プラン延長の御連絡です。

ご好評をいただいている花巻応援プランですが、9月も引き続き実施することとなりました。

対象地域も県民および県内事業所に勤務する方に再拡大されることとなっています。

また、9月からのプランではメニューを一新し、ご提供いたします。

今までにご利用されたことのあるお客様もぜひご利用ください。

プランの詳細は調整中のため整いしだい本ブログにてご紹介いたします。

今少しお待ちください。

待ってました寅丸水産!

おはようございます。

 今日は、道の駅とうわに山田町から寅丸水産が来ています!  
今朝採れた新鮮なカキ、ホタテ、ホヤなど持ってきていただきました。
    

蒸しホタテ・蒸しカキも販売していて、すごく美味しいです。
生ビール欲しくなってくる― (>_<)笑!!!

8月22日・23日の二日間、道の駅とうわ前にて出店していますので
東和町にお越しの際は、ぜひお立ち寄りください。

2020年8月16日日曜日

今週の週替わり定食のご紹介

こんばんは、日中には道の駅のソフトクリームをご紹介しましたが、

こんどは今週の週替わり定食のご紹介です。

今週の週替わり定食は「チキンカツ定食」です。

暑い夏をスタミナをつけて乗り切りましょう!!



道の駅とうわのソフトクリーム!

みなさんこんにちは。

 

今日もいい天気で暑いですねー。

暑い日は、ついつい道の駅とうわのソフトクリームを食べてしまいます(笑)

 

           

 

ちょっと変わった、佐々長醸造の味噌を使ったオリジナルみそソフトクリームも

すごく美味しいのでぜひご賞味ください!

 

           

 

 

 

2020年8月4日火曜日

今週の週替わり定食

紹介が遅れてすみません。今週の週替わり定食の連絡です。
今週の週替わり定食は「ほうぼうと野菜の天丼」です。
今週は明日、水曜日が定休日なので本日と木曜、金曜の提供になりますが、
お越しの際はぜひご利用ください。


2020年7月26日日曜日

今週の週替わり定食

 こんにちは、本日は今週の週替わり定食のご案内です。
今週の週替わり定食は「中華風さっぱりあえ定食」です。
唐揚げと旬の野菜を中華風のさっぱりタレであえた一品です。
蒸し暑いこの頃です。さっぱり味で夏バテ予防しましょう。

2020年7月23日木曜日

花巻応援プラン延長します。

 こんばんは、晴れ間も見え始め、一気に夏の雰囲気になってきました。
突然の暑さに負けないよう、体調管理に気を付けましょう。
 さて、ご好評をいただいている花巻応援プランですが期間の延長が決まりました。
市から1,000円補助される、東和温泉の花巻応援プランは8月31日までご利用になれます。
 ただし、8月1日から8月31日までの期間は、市民および市内事業所に勤務の方が対象になります。

 ビアガーデンも併せて開催しております。また、ビアガーデン単体は花巻応援プランではありませんので市外の方でもご利用になれます。ぜひご利用ください。

2020年7月15日水曜日

写真展新しくなりました!

 こんばんは、皆さんは東和温泉の廊下に写真家の福盛田さんご夫妻の作品が展示されていることをご存じでしょうか?この展示は「四季彩の詩」と銘うたれ、花巻を中心に四季の自然が切り取られた素晴らしい写真が飾られています。
 本日はご夫妻が新しい作品に取り換えていかれました。今回の写真は9月14日までの展示となっております。東和温泉にお越しの際はぜひ足を止めてみてください。


2020年7月13日月曜日

今週の週替わり定食

 お日様の見られない日が続いています。
こんなじめじめとした天気の時にはサッパリとしたご飯が食べたくなりますね。
今週の週替わり定食はまさに最適な「冷しゃぶ丼」です!
梅雨明けまでもう少し、しっかり食べて乗り切りましょう!

2020年7月5日日曜日

7月6日からの週替わり定食のご案内

 こんばんは、雨続きで畑仕事が進まない今日この頃ですが、
みなさんいかがお過ごしでしょうか?
 さて、今週の週替わり定食は「鶏竜田揚げと豆腐の煮びたし定食」です。
蒸し蒸ししたこの季節にちょうど良い、さっぱりした味に仕上げました。
東和温泉にお越しの際は是非御利用ください。

2020年6月29日月曜日

今週の週替わり定食

こんばんは、梅雨らしい天気がつづきますが皆様どうお過ごしでしょうか?
さて本日は週替わり定食の御連絡です。
今週の週替わり定食はカツオのたたき丼です。
薬味をまぶした美味しいカツオをぜひご賞味ください。

また、7月の定休日は7月1日水曜日となります。味処とうわ、道の駅とうわは通常どうり営業しておりますのでどうぞご利用ください。7月は一日から定休日になっておりますので皆様お間違えの無いよう宜しくお願い致します。





道の駅とうわで山田産海産物取扱い始めました。

 道の駅とうわでは寅丸水産さんの牡蠣、ホタテ、ホヤ、若布、昆布など山田産海産物を取扱い始めました。
 道の駅とうわにお越しの際はぜひご利用ください。


2020年6月28日日曜日

花巻応援プラン対象者拡大の御連絡。

 皆さんこんばんは、本日は好評をいただいている花巻応援プランの対象者拡大のお知らせです。
 すでに報道などで目にしている方も居るかと思いますが、市の温泉施設助成事業が対象者を「市民並びに市内事業所に勤務する方」から「県民並びに県内事業所に勤務する方」に拡大されました。これに伴い、東和温泉の花巻応援プランも対象者が「県民並びに県内事業所に勤務する方」に拡大されました。期間は7月1日から7月31日までになります。さなぶりなど検討中の方はこれを機会にぜひご利用ください。


2020年6月25日木曜日

本日IBCラジオ生出演します!!!

みなさんこんにちは。

今日の午後5時45分~6時半頃に、IBCラジオ「ゲツキンライブ1745」
の電話インタビューに東和温泉が生出演いたします。

ビアガーデンについての取材になります。

良かったら聞いてくださいねー(*^▽^*)


2020年6月22日月曜日

6月22日からの週替わり定食のご案内

みなさんおはようございます。

今日は、少し肌寒い朝ですね。
土日は、たくさんのお客様にお越しいただいて少しずつ客足が戻りつつあります。
宴会やビアガーデンなど承ったおりますので、ぜひご利用ください。

今日は、週替わり定食のご案内をします。
今週の週替わり定食は、鶏肉がさっぱりして美味しい油淋鶏定食になります。


甘辛いタレがやみつきになって、ごはんがおかわりしたくなります!
ビールのおつまみにも良いですね(*^▽^*)

今日は、気温が少し低い一日になりそうですね。
よろしければ、温泉に温まりに来てください。

2020年6月20日土曜日

ビアガーデン始まってます。

みなさんこんばんは。
日が落ちて涼しくなってきましたね。

東和温泉ではビアガーデンが始まっております!
今年はウッドデッキに加えてガーデンの一部も会場としてご利用できます。

さらに花巻応援プランにおつまみセットをご用意しております。
ぜひ合わせてご利用ください。

また、ホームページトップのチラシ写真を、クリックで拡大表示出来るようにいたしました。詳しい内容を確認したい方はご活用ください。

2020年6月15日月曜日

6月15日からの週替わり定食のご案内

みなさんこんにちは。

毎日暑い日が続きますね。

今日は、今週の週替わり定食のご案内です。
今週は、野菜がたくさん入った肉じゃが定食になります。


大きく切ったジャガイモと人参に牛肉のうま味をしっかりと吸わせた
ほくほくの肉じゃがをお楽しみください!




本日もたくさんのお弁当の注文ありがとうございます。

東和温泉では各種お弁当、オードブルなど注文を承ってます。
お気軽にご相談ください(^o^)/

2020年6月12日金曜日

みそソフト販売中

こんばんは、雨の日が増えてきましたが暑さはこれからが本番です。
涼を取るついでに塩分補給はいかがですか?
道の駅とうわではみそソフトを販売中です。
もちろんバニラ味、みそとバニラのミックスも販売中です。

どの味も300円。
個人的にはミックスがお勧めです。
お越しの際はぜひご賞味ください。


花巻応援プランの対象が広がりました。

 こんばんは、雨の日がちらほらと増えてきました。
梅雨入りもそろそろでしょうか?

 本日は花巻応援プランの対象者拡大のお知らせです。
花巻市ではコロナの現状を踏まえ、花巻在住者に加えて
市内事業所に勤務する方も対象とすることとなりました。
 本プランでは加えて参加人数も20人程度までに変更となっています。
 
 また、ご要望の多くありましたお子様弁当プランと、いよいよ始まります
ビアガーデン用のおつまみプランも併せてご用意いたしました。
御予約の際はこちらのプランもぜひご検討ください。



2020年6月7日日曜日

今週の週替わり定食

みなさんこんにちは。
ここの所気持ちの良い天気が続き、農家さんは作業が進んでいることとおもいます。
さて、今週の週替わり定食のご案内です。

今週の週替わり定食は「炊き込みご飯定食」です。

炊き込みご飯に唐揚げのついたお得なセットになります。
皆様のお越しをお待ちしております。

2020年6月1日月曜日

6月からの入浴セット券のメニューのご案内

みなさんこんにちは。

今日は、暑かったけど風が吹いていて気持ちのいい日ですね。

6月からお得なお食事セットのメニューが変わりましたのでご案内します。
一品目は、黒酢を使ってさっぱりとした黒酢あんかけ肉団子定食。


二品目は、サラダのシャキシャキ感とうどんのもっちりにゴマだれがかかったサラダうどん。


三品目は、ピリ辛で味噌のコクがとても美味しいキムチラーメン。


こちらの三品と週替わり定食の以上四品になります。

ちなみに6月1日からの週替わり定食は、ミートソースのスパゲッティです。

 
 
トマトとひき肉をじっくり煮込んだソースがパスタと絡んでおいしくいただけます。
 

入浴とお食事がセットになっていてとてもお得です!
料理を食べ比べてみるのも楽しいですね(*^-^*)
みなさまのお越しをお待ちしております。