2015年6月27日土曜日

もうすぐ始まります!ビアガーデン!

みなさまおはようございます。

昨日からの雨模様で、いよいよ岩手も梅雨入りでしょうか?


さて、まもなく7月に入ります。

生ビールが美味しい、ビアガーデンの季節ですね!


東和温泉では恒例のビアガーデンお得なプランをご用意いたしました。

・120分生ビール飲み放題+お通しプラン 2,000円(お一人様)

・120分生ビール飲み放題+おつまみプラン 3,000円(お一人様)


写真は120分生ビール飲み放題+おつまみプラン 3,000円のおつまみイメージです。
(白金豚冷シャブ、手羽先黄金焼き、フライドポテト、冷奴マグロ納豆和え)
※おつまみ内容は時期により変更になる場合がございます。

その他一品料理もご用意しております。


現在ウッドデッキを改修中ですので、ビアガーデンの開催は7月6日頃よりとなります。

ぜひみなさまのお越しをお待ちしております。

多田

2015年6月6日土曜日

花巻市プレミアム付商品券お得な企画のお知らせ!!

みなさまこんにちは。

今日は曇って肌寒かったり、お日様が出て暑かったりと体調を崩しやすい天候です。

まだ保育園などでインフルエンザで休んでいる子供もいるそうですのでご注意ください。


さて、先日ちょっとおしらせしました「花巻市プレミアム付商品券」ご利用の方に、とっても

お得な情報です。


6月1日より販売が始まりました「花巻市プレミアム付商品券」すでにお買い求められて

いらっしゃいますか?東和温泉ではこの商品券をご利用の方に3つのお買い得商品を

ご用意しました。


①平日限定 「お得なお食事+入浴セット券」通常価格1,090円のところ

 花巻市プレミアム付商品券1枚(1,000円)で販売します。


②平日限定 「お得な 二人で入浴 ジャスト1,000円」通常価格1,100円のところ

 花巻市プレミアム付入浴券1枚(1,000円)で販売します。


③SL銀河運行記念入浴セット券(10枚綴り)通常価格5,500円のところ

 花巻市プレミアム付入浴券5枚(5,000円)で販売します。


どちらも大変お得になっておりますのでどうぞお見逃しなく。

※ご利用期間:平成27年6月8日から平成27年11月30日まで。

不明な点はお気軽に東和温泉までお問い合わせ下さいませ。

多田

2015年6月3日水曜日

定休日のお知らせ

みなさまおはようございます。

本日3日(水)は、毎月1回の定休日となります。

たいへんご迷惑をおかけしますが、なにとぞご了承願います。


さて、6月に入り岩手の山々も山開きが始まります。

登山帰りにはぜひ東和温泉で汗を流してください。

早池峰山から約1時間、遠野六角牛山からも1時間ぐらい

五葉山からですと1時間30分程度です。

ぜひお待ちしております。

多田