2018年7月15日日曜日

明後日からの入浴セット週替わり定食のご案内

みなさまこんにちは。

暑い日が続きますね、北東北も梅雨明けではないでしょうか。


東和温泉ではビアガーデンも始まっております、ぜひご利用くださいませ。

さて明後日からの入浴セット週替わり定食は


                 仙台に負けない?「麻婆焼きそば」です。


私も仙台の麻婆焼きそば頂いたことがありますが、なかなか良い勝負です。

こちらは入浴とセットで1,090円(平日限定)となります。

ぜひご利用お待ちしております。

2018年7月12日木曜日

レストラン日高見「夏メニュー」のご紹介

みなさまおばんでございます。

今日は、レストラン日高見の夏限定メニューのご紹介です。

 
坦々麺(890円)

 
冷やし中華(800円)


夏にぴったりの麺が登場です。

8月いっぱいの限定となります。ぜひお試し下さいませ。

2018年7月11日水曜日

サマージャンボ宝くじ好評発売中!

みなさまおはようございます。

道の駅とうわでは「サマージャンボ宝くじ」とサマージャンボミニ」を好評発売中です。



販売期間は8月3日までとなっております。

一等前後賞合わせて7億円(サマージャンボ)ぜひ道の駅とうわで幸運をつかんでください。

2018年7月10日火曜日

ウッドデッキ「ビアガーデン」始まりました!

みなさまおはようございます。

スッキリしないお天気が続いております。

そんな中、東和温泉では「ウッドデッキビアガーデン」始まりました。

今年は、いつものセットに加え、お得な生ビール回数券4,000円(10枚綴り)も販売します。


雨天時等は、レストラン席または個室もご用意いたします。

〇120分飲み放題+おつまみセット 3,240円

〇120分飲み放題+お通し 2,160円

〇生ビール回数券(10枚綴り) 4,000円


開催期間は8月31日までとなります。

皆様のご利用をお待ちしております。

2018年7月2日月曜日

今週の入浴セット週替わり定食のご案内

みなさまおはようございます。

暑い日が続きますね、こんな日は冷房の効いた大広間で休みながら温泉入浴もいいですよ。

さて、今週の入浴セット週替わり定食は「肉豆腐丼」です。


甘辛い味付けで、どなたでも美味しくいただけます。

こちらは入浴とセットで1,090円(平日限定)となりますので是非ご利用ください。

みなさまのご利用をお待ちしております。

2018年7月1日日曜日

東和ビオガーデン「黄金アメリカキササゲ」

毎日暑い日がつづきますね。

こんな日大きな木の木陰でのんびりなんていかがでしょうか。




「黄金アメリカキササゲ」

 本当に木陰が気持ち良い木です。ぜひお試しください。

2018年6月26日火曜日

東和ビオガーデン「黄金メタセコイア」

おはようございます。

今日まではお日様も出ているようですが、明日からは当分曇り空、梅雨ですね。

温泉の池の周りには「黄金メタセコイア」




どうぞビオガーデンご覧ください。

2018年6月24日日曜日

来週の入浴セット週替わり定食のご案内

みなさまおはようございます。

今日も気温が上がりそうですね。

さて明日からの入浴セット週替わり定食は「さっぱり蒸鶏定食」です。


その名のとおり、さっぱり上品な仕上がりです!

こちらは入浴とセットで1,090円(平日限定)となっております。

ぜひご利用をお待ちしております。

2018年6月23日土曜日

東和ビオガーデン「ヤマボウシ」

みなさまこんにちは。

沖縄では梅雨明け、まだまだ岩手は寒い日だったり、暑い日だったり、体調管理には気を付けてください。

さて東和ビオガーデンはいろいろな樹木や草花が咲き誇っております。



                          「ヤマボウシ」

 ウッドデッキ前に悠々と花を咲かせております。

 よく名前を聞かれるのですが、忘れてしまいます。木の根っこのところに名札がついておりますので確認します(汗)。

 今が一番見ごろの東和ビオガーデンどうぞいらして下さい。

2018年6月16日土曜日

花日和「夏号」掲載されました

みなさまこんばんは。

梅雨に入り、肌寒い日が続いております。

田んぼも一段落し、さなぶりご利用のお客様で賑わっております。

さて、花巻市で発行していますフリーペーパーの「花日和」夏号で、当温泉とフォルクローロ花巻東和さんが紹介されております。





その他にも、花巻市内のカフェなども紹介されており、楽しい一冊となっております。

無料で配布しておりますので、是非ご覧くださいませ。(東和温泉でも好評配布中です)

2018年6月11日月曜日

今週のお食事セット週替わり定食のご案内

みなさまこんばんは。

先日の土曜、日曜はガーデン&マーケットでたいへん賑わいました。多数のご来場ありがとうございました。






さて、今週のお食事セット週替わり定食は「焼肉丼」となります。

豚バラ肉の旨い脂身がご飯にバッチリ合いますよ。



こちらは入浴とセットで1,090円とたいへんお得になっております(平日限定)

ぜひ、皆様のご利用お待ちしております。

2018年6月8日金曜日

ガーデン&マーケットの準備

みなさまこんにちは。

明日から開催される「ガーデン&マーケットin東和」の準備が始まりました。

今年は天気もなんとか持ちこたえそうです、たくさんの皆様のご来場をお待ちしております。





両日とも、ワークショップやトークショーなどのほか、お花や花卉の販売、飲食店の出店もございます。

東和温泉では、スペシャルランチボックスとして、東和町産和牛A5ランクステーキ弁当と白金豚生姜焼き弁当を数量限定でご用意しておりますので、ぜひお買い求めください。

2018年6月4日月曜日

今週の入浴セット週替わり定食のご案内

みなさまこんばんは。

6月に入り、暑い日が続いております。汗をかいた農作業の後などぜひ温泉をご利用くださいませ。


さて今週の入浴セット週替わり定食のご案内です。

今週は「ミートソーススパゲッティー」です。

久しぶりのパスタですね。

 
 
入浴とお食事がセットで1,090円とお得になっておりますので、ぜひご利用くださいませ。
 
なお、明後日6日は第一水曜日で定休日となりますので、お間違えの無いようご利用願います。
 
また、今度の9日(土)10日(日)は、恒例となりました。「ガーデン&マーケットin東和」が開催されます。
 
たくさんの出店がありますので、ぜひお越しくださいませ。
 
みなさまのお越しをお待ちしております。

2018年5月19日土曜日

来週の「入浴セット週替わり定食」のご案内

みなさまこんばんは。

今日は肌寒く、ストーブを引っ張り出してきた方もいらっしゃるのではないでしょうか。

明日からはまた暖かくなりそうですね。地元の小学校でも運動会が開催されます。


さて、来週の入浴セット週替わり定食は「赤魚の煮付け定食」になります。

甘じょっぱく煮付けた赤魚でご飯がすすみます。

ぜひご利用くださいませ。(平日限定となります)

 
 
いよいよ山開きも始まり、登山後のお客様も増えてまいりました。
 
 
6月に入ると早池峰山、7月に入ると岩手山の山開きです。
 
ぜひ登山後の温泉利用お待ちしております。

2018年5月9日水曜日

定休日のご案内

みなさまおはようございます。

本日9日(水)は毎月1回の定休日となりますので、お間違えの無いよう宜しくお願いします。


さて田植えの方も徐々に始まって参りました、5月20日過ぎ頃までがピークと思います。

田植えが一段落つきましたら、いよいよ「さなぶり」ですね。

東和温泉では、お弁当から、盛合わせ料理、お膳料理と各種さなぶりプランを取り揃えております。

料金は2,700円から5,000円となっておりますので、お気軽にお尋ねくださいませ。

送迎バスも承っておりますので、ご相談ください。


みなさまのご利用お待ちしております。

2018年5月2日水曜日

明日からのイベントのお知らせ

みなさまこんにちは。

ゴールデンウィーク後半の明日から盛りだくさんのイベントが開催されます。

天候はイマイチのようですが、ぜひ東和町へお越しください。

土沢ではアートクラフトフェアが開催され、たくさんの人出で賑わいます。

 
 
出店者も毎年増えております。歩行者天国で安心してお買いものができます。
 
 
また、東和温泉でもフリーマーケット、出店市、お子様向けのプレゼントをご用意しております。
 
 
みなさまのお越しをお待ちしております。

2018年5月1日火曜日

定休日のご案内

みなさまこんばんは。

今日も暑い一日でした。

5月3日から泣き相撲やアートクラフトフェアなどが開催され、たくさんのお客様が東和町にお越し下さると思います。

庭の草刈りや芝刈りを行い、きれいなガーデンでお迎えいたします。


さて、5月の定休日は、ゴールデンウィークにあたるため、第2週の水曜日9日になります。

お間違えの無いようご利用くださいませ。

みなさまのお越しをお待ちしております。

2018年4月30日月曜日

道の駅とうわ「みそソフト」販売開始!

みなさまこんにちは。

今日も暑い日になっております。

さて、道の駅とうわでは、地元「佐々長醸造さん」のお味噌を使用した、「みそソフト」の販売を開始しました。

お味噌の香りとお味が楽しめる人気ソフトです。


 
 
みそソフト、ミックスは350円、バニラは300円です。
 
皆様のご利用をお待ちしております。

2018年4月22日日曜日

東和温泉・道の駅とうわ ゴールデンウィークイベントのお知らせ

みなさまこんにちは。

温かい日が続いており、バイクツーリングの方やツアーのお客様で
東和温泉も道の駅とうわも大変賑わっております!

さて本日は、「東和温泉・道の駅とうわ ゴールデンウィークイベント」のお知らせを致します。

今年は4つのイベントをご用意してみなさまのお越しをお待ちしております。

まず1つ目は、毎年恒例の「道の駅フリーマーケット」です。
フリーマーケットは、5月3日(木)~5月6日(日)までの4日間開催致します。
掘り出し物が見つかるかもしれません。どうぞご家族の皆様でお越し下さいませ。
まだ場所も空きがございますので、フリーマーケットに参加をご希望の方は、
ぜひ東和温泉までご連絡下さい。

2つ目は、「屋台出店」です。
同じく、今年も道の駅とうわ前にて屋台が出店いたします。
お立ち寄りの際は、ぜひご賞味ください。

3つ目は、「キッズイベント お菓子の詰合せプレゼント」です。
東和温泉にて、5月3日(木)~5月5日(土)までの期間中、東和温泉にご入浴していただいた
小学生以下のお子様に、お菓子の詰め合わせをプレゼント致します。各日先着100名様に
お配り致しますので、ぜひお越しください。

4つ目が、「レストラン日高見 プチソフトサービス」です。
東和温泉の施設内にあります、レストラン日高見にてお食事した小学生以下のお子様に
プチソフトをサービス致します。お食事の際は、ぜひレストラン日高見をご利用ください。


以上のイベントをご用意して、みなさまのお越しをお待ちしております。

まだゴールデンウィークのご予定がお決まりでなければ、
ぜひ東和温泉・道の駅とうわへお越し下さいませ。

明日からの入浴セット週替わり定食のご案内

みなさまおはようございます。

良い天気が続き、東和町の桜も見ごろを迎えております。

桜並木のある和田公園や毘沙門さまのふもとの展勝苑にお立ち寄りくださいませ。

さて明日からの入浴セット週替わり定食は「ポークソテーの筍あん掛け定食」になります。

ポークは贅沢に花巻産「白金豚」を使用しております。



ぜひこの機会にご利用くださいませ。

こちらのセットは、入浴とセットになりまして1,090円となります(平日限定)

みなさまのご利用をお待ちしております。

2018年4月15日日曜日

明日からのお食事セット週替わり定食のご案内

みなさまこんにちは。

今日は雨模様で寒い日になりました。桜の開花ももう少しですね。

さて、明日からのお食事セット週替わり定食は「おいなりさんとたぬきのセット」になります。

具だくさんのおいなりさんに、おそばかうどんのたぬきがセットになります。

何となく春らしいセットメニューですね。

こちらはお食事と入浴がセットになりまして、1,090円になります(平日限定)


こちらのメニューの他にも

・ミニエビフライカレー丼
・チャーハン
・肉そば(うどん)
・野菜塩ラーメン

も選べますので、是非ご利用お待ちしております。

2018年4月11日水曜日

フリーマーケット出店者募集のご案内

こんにちは!

本日は、ゴールデンウィークに開催致しますフリーマーケットの出店者募集についてご案内致します。

フリーマーケットは、5月3日(木)~5月6日(日)までの4日間開催する予定です。
場所は、道の駅とうわ前にて。
1区画 500円の参加料にて、皆様のご参加をお待ちしております。

※区画の空き状況により、2区画使用しての参加も可能です。
※フリーマーケットにおいて、飲食物の販売・ペットの販売等は禁止しております。詳しくは東和温泉までお問い合わせください。
※参加は事前予約制でしたので、電話等にてご予約をお願い致します。

参加をご希望の方は、是非東和温泉までご連絡下さいませ。



2018年4月8日日曜日

来週のお食事セット週替わり定食のご案内

みなさまこんにちは。

なんだかまた寒くなって参りましたね。予報では明日少し雪マークが・・・。積らないとは思いますが。

さて来週のお食事セット週替わり定食のご案内です。

来週は「ネギみそつけ麺」(温)になります。

 
 
濃厚なみそ味にネギと麺が絡んで美味しいです。
 
こちら入浴とセットで1,090円となります。(平日限定)
 
ぜひご賞味くださいませ。
 
 
また、来月ゴールデンウィークには町内の三熊野神社で「泣き相撲」が開催されます。
 
毎年、こちらに出場される方々へ限定のメニューをご用意しております。
 
今年のメニューが決まりましたら、ご案内いたします。
 
泣き相撲期間中は温泉内の個室も混み合いますので、お早目のご予約をお勧めいたします。
 
みなさまのご利用をお待ちしております。

2018年4月4日水曜日

定休日のご案内

みなさまおはようございます。

本日4月4日(水)は、毎月一回の定休日となります。お間違えの無いようよろしくお願いいたします。

今日は従業員総出で、朝7時過ぎより近くの県道、道の駅周辺のゴミ拾いを行います。

ゴールデンウィークでは、泣き相撲や、アートアンドクラフトフェアなどが開催されますので、きれいな東和町でたくさんのお客様を迎えたいですね。

2018年3月31日土曜日

来週のお食事セット週替わり定食のご案内

みなさまこんにちは。

毎日暖かい日がつづきますね。今日で29年度も終わり、明日からは新年度です。

入学式や入社式など忙しい時期になりますね。

さて、来週のお食事セット週替わり定食は「チキン南蛮定食」になります。


ジューシーなチキンとタルタルソースがとても美味しいです。

こちらは入浴とセットで1,090円(平日限定)となりますので、ぜひご賞味下さいませ。

なお、来週の水曜日、4月4日は、毎月1回の定休日となりますのでお間違えの無いようご利用下さいませ。

2018年3月26日月曜日

今週のお食事セット週替わり定食のご案内

みなさまこんにちは。

自分は先日タイヤ交換をしました。もう降らない事を祈っております。

さて、今週のお食事セット週替わり定食のご案内です。

今週は「焼き魚(ホッケ)定食」になります。




ほくほくのホッケをお楽しみくださいませ。

こちらは、入浴とセットで1,090円(平日限定)となります。

みなさまのご利用お待ちしております。

2018年3月21日水曜日

「簡単リンパマッサージ教室」のご案内

みなさまこんにちは。

今日はまた冬に戻ったような寒さですね。

さて、先日もご案内しました「簡単リンパマッサージ教室」のお知らせです。

3月31日(土) 東和温泉大広間にて

①12:30~13:30 (受付10:00~11:30)

②16:30~17:30 (受付14:00~15:30)

参加料は3,700円(税別)です。(入浴料、マッサージオイル付き)

予約、お問い合わせは電話090-9307-5580(大原)まで


みなさまのご参加お待ちしております。

2018年3月19日月曜日

今週のお食事セット週替わり定食のご案内

みなさまおはようございます。

今日も良い天気ですね、そろそろタイヤ交換してもいいかなと思わせますね。

さて今週のお食事セット週替わり定食は「チャーシュー丼」になります。

入りたまごとなかなか良い調和です。

 

こちらは平日限定、入浴セットになりまして1,090円となります。

みなさまのご利用お待ちしております。

2018年3月12日月曜日

今週のお食事セット週替わり定食のご案内

みなさまおはようございます。

昨日は地元中学校の卒業式、いろいろな別れと出会いの時期ですね。

東和温泉では、お得な歓送迎会プランをご用意しておりますので、ぜひご利用お待ちしております。

さて今週のお食事セット週替わり定食は「昭和のナポリタン」です。


エビフライとサラダもついてお得です。

こちらのお食事+入浴セットは、平日限定で1,090円となります。

みなさまのご利用をお待ちしております。

2018年3月10日土曜日

リンパマッサージ教室のご案内

みなさまこんにちは。

暖かい日が続き、雪解けも進みました。風が強い日もありますのでご注意下さいませ。

さて、東和温泉で開催される「リンパマッサージ教室」のご案内です。

3月31日(土)に自宅で簡単にできる体操やむくみ解消リンパマッサージの教室が開催されます。

〇身体が冷える
〇むくみを何とかしたい
〇便秘で困っている
〇ヒートショック予防、血圧が高めの方

このような方へおすすめです。

期日:3月31日(土)
    ①12:30~13:30 (受付10:00~11:30)
    ②16:30~17:30 (受付14:00~15:30)

参加料:3,700円(税別)
     参加料には入浴料、マッサージオイル付きです

予約、お問い合わせ:大原まで(tel 090-9307-5580)






みなさまのご参加お待ちしております。

みなさまおはようございます。

歓送迎会プラン、お花見プランの写真が出来上がりましたのでご案内します。

松花堂お弁当コース ※2,700円














選べる盛合わせ料理コース (基本料理2品) ※2,700円 ※5名様イメージ














選べる盛合わせ料理コース (巻き寿司orちらし寿司)どちらか選択 ※5名様イメージ














選べる盛合わせ料理コース (鶏甘酢炒or鰆のムニエル風)どちらか選択 ※5名様イメージ














テーブル膳コース ※3,500円














おすすめお膳コース ※5,000円














選べる盛合わせ料理コースは5名様イメージとなります。

5名様以上で3日前までにお申し込みくださいませ。

送迎は10名様以上30分圏内で承ります。(少人数、遠方の方はご相談くださいませ)

飲み放題も120分、2,000円(お一人様)で承ります。


みなさまのご利用お待ちしております。