土澤アートクラフトフェア開催！

みなさまこんにちは。

今日も北海道で大きな地震がありました。まだ余震が来るかもしれませんのでご注意ください。

台風も近づいて来ておりますが、まだ北日本のお天気はもっておりますね。


さて、10月7日（日）、8日（月）の2日間は土澤商店街にて「土澤アートクラフトフェア」が開催されます。

毎年たくさんのお客様で賑わっております。出店者数も2日間で全部見られるかというくらいたくさんです。ぜひ自分に合った小物、雑貨など探してみてはいかがでしょうか。

開催時間は10：00～16：00（8日のみ～15：30）となっております。

7日の天候がいまいちのようですが、みなさまのお越しをお待ちしております。

アートクラフトフェアの後にはぜひ東和温泉のご利用もお待ちしております。

定休日のご案内

みなさまおはようございます。

稲刈りもだいぶ進んでまいりましたね。今日も天候良さそうで稲刈り日和です。

さて本日3日は、毎月１回の定休日となります。（第１水曜日）お間違えの無いよう宜しくお願いします。

また、明日から平日限定のお得な「入浴+お食事セット券」のお料理が新しくなりますのでご紹介します。

・きのこたぬきラーメン

・焼きうどん

・炊き込みご飯セット

・鶏肉としめじの甘辛丼

・週替わり定食（今週は鱈フライ定食）

以上となります。

こちらのお料理と入浴がセットになりまして1,090円となります。

なおこちらのセットご利用の方でご希望の方にコーヒーをサービス致しますので、ぜひご利用くださいませ。

みなさまのご利用お待ちしております。

明日からのお得な入浴セット週替わり定食のご案内

みなさまこんばんは。

今晩から明日にかけて台風が近づいて来ております、十分にご注意ください。


さて明日からのお得な入浴セット週替わり定食のご案内です。

サクサクに揚げた「鱈フライ定食」です。

白身魚好きの自分にはたまりません。毎日頼みそうです。

こちらは平日限定、入浴とセットで1,090円となっております。

なお、10月3日（水）は毎月一回の定休日となりますので、お間違えの無いようご利用くださいませ。

また、定休日後にはお得なセット券の内容を刷新予定ですのでお楽しみに！

みなさまのご利用をお待ちしております。

東和中学校吹奏楽部定期演奏会のお知らせ

みなさまおはようございます。

今日は各地区で敬老会が開催されておりますね。おめでとうございます。

東和温泉でも大広間貸切で敬老会開催中です。


さて、10月7日（日）は東和中学校吹奏楽部第23回定期演奏会が開催されます。

入場無料となっておりますので、ぜひご覧くださいませ。

今年のテーマは　「一心奏音～Music connect people～」　３部編成となっております。

みなさまの良く知っている楽曲も演奏されるそうですので、お楽しみくださいませ。

みなさまのお越しをお待ちしております。

土沢まつり開催！

みなさまおはようございます。

明日15日（土）から16日（日）の2日間は、地元土沢のお祭りが開催されます。

商店街も歩行者天国になり、山車、御神輿、権現舞、鹿踊り、鬼剣舞など盛りだくさんです。

「餅まき」もあるそうですので、ぜひご参加くださいませ。

みなさまのお越しをお待ちしております。

敬老の日イベントのご案内

みなさまこんにちは。

今日は昨日、一昨日と打って変わっておだやかな日ですね。

さて今週末からの敬老イベントについてお知らせします。

15日（土）から17日（月）の3日間敬老イベントを開催します。

この3日間は、70歳以上の方に次回使用できます入浴券をプレゼントします。（使用期限あり）

また併せてプチプレゼントもご用意しております。

この機会をぜひお見逃しなく！

みなさまのご利用をお待ちしております。

定休日のご案内

みなさまおはようございます。

９月に入り、朝晩肌寒くなってきました。

９月といえば、お祭りの季節、「花巻まつり」も７日（金）から９日（日）までの３日間で開催されます。

ギネスブックにも認定されました「世界一の神輿パレード」も開催されます。

ぜひご覧になって下さい。

さて明日５日（水）は毎月一回の定休日となります。

お間違えの無いようご利用くださいませ。