2019年5月18日土曜日

道の駅とうわ売店「リニューアルオープン!」

みなさまこんにちは、今日は地元小学校の運動会です。

天気も良くてすばらしい運動会日和ですね。がんばって優勝目指してください。


さて、ゴールデンウィーク後にリニューアル工事のため長らく休んでおりました道の駅とうわ売店が、本日リニューアルオープンいたしました。

店内では、連携する道の駅錦秋湖さん、道の駅遠野風の丘さんからそれぞれ地元の素晴らしい商品を提供いただき、大好評にて販売しております。ぜひお立ち寄りくださいませ。

また今日と明日の2日間、道の駅とうわ前では西和賀産業公社さんのキッチンカーが出店しており。湯田牛乳100%使用の美味しいソフトクリームが50円引きで販売しております。そちらも是非ご利用くださいませ。

道の駅とうわで販売しております、みそソフトも併せて今日と明日の2日間は50円引きとなっております。

また、エーデルワイン、佐々長醸造さんなどの商品も豊富に取り揃えておりますのでぜひご覧ください。

みなさまのご利用お待ちしております。

2019年5月7日火曜日

道の駅とうわ、味処とうわ改修工事による臨時休業のお知らせ

みなさまこんにちは。

ゴールデンウィークは天気にも恵まれ、すばらしい連休になりましたね。

地元東和町で開催された、成島泣き相撲や土澤アートクラフトもたくさんの人出で、駐車場が足りなくなるほどの盛況ぶりでした。

さて、本日より道の駅とうわ物産館及び味処とうわは改修工事のため臨時休業となっております。(道の駅のトイレは利用出来ます)

道の駅とうわ物産館臨時休業:5月7日(火)より17日(金)まで、18日リニューアルオープン!
味処とうわ臨時休業      :5月7日(火)より10日(金)まで、11日リニューアルオープン!

休業期間中はご迷惑をお掛けします、何卒ご了承願います。

また、明日8日(水)は東和温泉の毎月1回の定休日となります。お間違えの無いようご利用くださいませ。

2019年5月1日水曜日

本日より営業時間が22:00までとなります。

みなさまこんにちは。

令和を迎えた本日、みなさまはどのような休日をお過ごしでしょうか。

さて東和温泉は本日5月1日より、営業時間が22:00まで(21:30分最終受付)となります。

ごゆっくりとご利用くださいませ。

また、併せて露天風呂も営業を始めました。そちらも是非お楽しみ下さいませ。


◆◆◆ 東和温泉のゴールデンウィークイベント情報 ◆◆◆

・5月3日(金)から5日(日)まで
入浴された小学生以下の方先着100名にお菓子の詰め合わせをプレゼント

・5月3日(金)から6日(月)まで
レストラン日高見でお食事した小学生未満のお子様にミニカップソフトをサービスします

・5月3日(金)から6日(月)まで
道の駅とうわ前特設会場にて青空フリーマーケット開催

・5月3日(金)から6日(月)まで
道の駅とうわ前にて屋台出店の出店

以上盛りだくさんのイベントでみなさまのお越しをお待ちしております。

2019年4月23日火曜日

今週のお得な入浴セット週替わり定食のご案内

みなさまおはようございます。

桜も満開になり、良い季節になりました。

田んぼや畑の作業も始まり、今年も美味しいお米、野菜がたくさん収穫できそうです。

さて、今週のお得な入浴セット週替わり定食は

「中華飯」です。


熱々のあんかけで美味しいです。

こちらは入浴とセットで1,090円(平日限定)となっております。

また先日より提供しております、「田瀬ダムカレー」も好評販売中です。

ぜひ、ご賞味くださいませ。

みなさまのご利用お待ちしております。

2019年4月14日日曜日

明日からの入浴セット週替わり定食のご案内

みなさまおはようございます。

先日の降雪にはびっくりさせられましたが、そろそろ大丈夫かなと思うこの頃です。

来週の日曜日には花巻イーハトーブハーフマラソン大会も開催され、いよいよ春、桜の季節が近づいて来たなと思わされます。

さて、明日からの入浴セット週替わり定食は

スタミナばっちり!「牛バラ丼」です。

 
 
ボリューム、スタミナ満点です。ぜひご利用くださいませ。
 
こちらは、入浴とセットで1,090円(税込)平日限定となっております。
 
 
また、先日ご案内しました「田瀬ダムカレー」も好評発売中です。
 
東和温泉内レストラン日高見、道の駅とうわ内味処とうわで一日限定10食で販売しております。
 
程よい辛さで、みなさん美味しくいただけます。(980円税込)


お得な入浴セット券、田瀬ダムカレーともに、みなさまのご利用お待ちしております。

2019年4月7日日曜日

明日からのお得な入浴セット週替わり定食のご案内

みなさまこんばんは。

桜前線も北上してまいりました。いよいよお花見の季節ですね。

東和温泉ではお花見プランをご用意しております、ぜひご利用くださいませ。

また、仕出しお弁当も好評受付中です。お花見にもピッタリですので、ぜひご利用お待ちしております。

さて、明日からのお得な入浴セット週替わり定食は、「えび天玉子丼」となります。



みんな大好きえび天を、たっぷりの玉子でとじました。

ボリュームたっぷりで大満足間違いなしです。

こちらは入浴とセットで1,090円(平日限定)となっております。

また、昨日より登場しました「田瀬ダムカレー」も大好評発売中です。

東和温泉内レストラン日高見と道の駅とうわ内味処とうわ両店で取り扱っております。

それぞれ一日限定10食となっておりますので、お早目にご利用くださいませ。

みなさまのご利用お待ちしております。

2019年4月6日土曜日

田瀬ダムカレー新登場!!

みなさまおはようございます。

今日は県内の公立高校の入学式のようですね。新入学おめでとうございます。

すばらしい高校生活3年間になりますように。

さて、東和温泉内レストラン日高見と、道の駅とうわ内味処とうわでは「田瀬ダムカレー」を本日より新発売します。


田瀬湖の湖面を再現したほうれん草のカレールー、東京オリンピック日本代表も合宿したボートコース、春の香りのバッケ、町内老舗佐々長さんの味噌を使用したクリームコロッケなど、食べ応えのある楽しい一皿となっております。

それぞれ一日限定10食となっておりますので、お早目にご利用くださいませ。

なお、季節により内容が変わりますので、四季もお楽しみいただけます。

こちらは980円(税込)となります。

みなさまのご利用お待ちしております。