2018年6月16日土曜日

花日和「夏号」掲載されました

みなさまこんばんは。

梅雨に入り、肌寒い日が続いております。

田んぼも一段落し、さなぶりご利用のお客様で賑わっております。

さて、花巻市で発行していますフリーペーパーの「花日和」夏号で、当温泉とフォルクローロ花巻東和さんが紹介されております。





その他にも、花巻市内のカフェなども紹介されており、楽しい一冊となっております。

無料で配布しておりますので、是非ご覧くださいませ。(東和温泉でも好評配布中です)

2018年6月11日月曜日

今週のお食事セット週替わり定食のご案内

みなさまこんばんは。

先日の土曜、日曜はガーデン&マーケットでたいへん賑わいました。多数のご来場ありがとうございました。






さて、今週のお食事セット週替わり定食は「焼肉丼」となります。

豚バラ肉の旨い脂身がご飯にバッチリ合いますよ。



こちらは入浴とセットで1,090円とたいへんお得になっております(平日限定)

ぜひ、皆様のご利用お待ちしております。

2018年6月8日金曜日

ガーデン&マーケットの準備

みなさまこんにちは。

明日から開催される「ガーデン&マーケットin東和」の準備が始まりました。

今年は天気もなんとか持ちこたえそうです、たくさんの皆様のご来場をお待ちしております。





両日とも、ワークショップやトークショーなどのほか、お花や花卉の販売、飲食店の出店もございます。

東和温泉では、スペシャルランチボックスとして、東和町産和牛A5ランクステーキ弁当と白金豚生姜焼き弁当を数量限定でご用意しておりますので、ぜひお買い求めください。

2018年6月4日月曜日

今週の入浴セット週替わり定食のご案内

みなさまこんばんは。

6月に入り、暑い日が続いております。汗をかいた農作業の後などぜひ温泉をご利用くださいませ。


さて今週の入浴セット週替わり定食のご案内です。

今週は「ミートソーススパゲッティー」です。

久しぶりのパスタですね。

 
 
入浴とお食事がセットで1,090円とお得になっておりますので、ぜひご利用くださいませ。
 
なお、明後日6日は第一水曜日で定休日となりますので、お間違えの無いようご利用願います。
 
また、今度の9日(土)10日(日)は、恒例となりました。「ガーデン&マーケットin東和」が開催されます。
 
たくさんの出店がありますので、ぜひお越しくださいませ。
 
みなさまのお越しをお待ちしております。

2018年5月19日土曜日

来週の「入浴セット週替わり定食」のご案内

みなさまこんばんは。

今日は肌寒く、ストーブを引っ張り出してきた方もいらっしゃるのではないでしょうか。

明日からはまた暖かくなりそうですね。地元の小学校でも運動会が開催されます。


さて、来週の入浴セット週替わり定食は「赤魚の煮付け定食」になります。

甘じょっぱく煮付けた赤魚でご飯がすすみます。

ぜひご利用くださいませ。(平日限定となります)

 
 
いよいよ山開きも始まり、登山後のお客様も増えてまいりました。
 
 
6月に入ると早池峰山、7月に入ると岩手山の山開きです。
 
ぜひ登山後の温泉利用お待ちしております。

2018年5月9日水曜日

定休日のご案内

みなさまおはようございます。

本日9日(水)は毎月1回の定休日となりますので、お間違えの無いよう宜しくお願いします。


さて田植えの方も徐々に始まって参りました、5月20日過ぎ頃までがピークと思います。

田植えが一段落つきましたら、いよいよ「さなぶり」ですね。

東和温泉では、お弁当から、盛合わせ料理、お膳料理と各種さなぶりプランを取り揃えております。

料金は2,700円から5,000円となっておりますので、お気軽にお尋ねくださいませ。

送迎バスも承っておりますので、ご相談ください。


みなさまのご利用お待ちしております。

2018年5月2日水曜日

明日からのイベントのお知らせ

みなさまこんにちは。

ゴールデンウィーク後半の明日から盛りだくさんのイベントが開催されます。

天候はイマイチのようですが、ぜひ東和町へお越しください。

土沢ではアートクラフトフェアが開催され、たくさんの人出で賑わいます。

 
 
出店者も毎年増えております。歩行者天国で安心してお買いものができます。
 
 
また、東和温泉でもフリーマーケット、出店市、お子様向けのプレゼントをご用意しております。
 
 
みなさまのお越しをお待ちしております。