さなぶりプランのご紹介♪

こんにちわ、今日は、田植えの骨休みとも言えるような雨模様。

さて、田植えが終わると昔から、「早苗振る舞い」、略して「さなぶり」と言い、

作業の労いの宴がもうけられてきました！

東和温泉では、「さなぶりプラン」としまして、

お風呂に入って、食事をお召し上がりいただき、さなぶりを楽しんで

頂きたいと思います！！

コースは３つございまして、

Ａコースが　４，０００円　豪華お膳料理（１３品）
Ｂコースが　２，５００円　盛り合わせ料理（７品）
Ｃコースが　２，０００円　盛り合わせ料理（６品）

※こちらは、Ｂコース（写真にふかひれスープも付きます）

となります。

こちらのコースは、入浴料、休憩室料金がサービスとなっておりますので、
とてもお得になっております。

また、バス送迎も承りますので、お気軽にご相談下さいませ~♪

ご検討中の方は、ぜひ、東和温泉でさなぶりを！！

６月はすでに予約が入っておりますので、お早めにご予約下さいませ！！

詳しくはこちらのチラシをご覧くださいませ~♪♪♪

http://www.towa-spa.co.jp/img/plan_sanaburi2012pop.jpg

東コン！

こんばんわ！

辺りでは、田植えが始まってきました、いよいよ春の農作業
の大仕事です！

さて、6月にですが、東和町で「街コン」が開催されます。
最近耳にする「街コン」ですが、大型の合コンのことだそうです。

合コンはだいたいの人分かると思います。
分からない方は検索です（笑

↓こちらがチラシです。

本日、実行委員会の市役所の方が、チラシをお持ちいただき、
私の上司が受け取ってました。

まぁ、予想していましたが、ニヤニヤしながら、私へチラシを
渡すではありませんか!（笑

私「日曜日ですが休み下さい！」

上司「いいよ、行ってきて（ニヤニヤ）」

小さな街で大きな出会い♪


興味のある方は、

http://tokon.koiwazurai.com/
実行委員会ホームページ

こちらをご覧くださいませ~♪


それでは、当日会場でお会いしましょう！？

拝啓 地上25メートルから。

おはようございます。

今日のブログは、皆様に写真を紹介いたしいます。

東和温泉の源泉をくみ上げておくタンクが地上約25メートルにあるのですが、
その場所からの眺めを紹介いたします。

こちらは東和温泉の様子。
とんがり屋根が特徴ですね。
（※この場所には定休日のみ上がりますので、ご安心ください)
















こちらは東和小学校。
児童たちが、今月の運動会に向けて練習をしています！！


















そしてこちらは、高速道路「釜石自動車道」です。
土を盛ったりと工事が盛んに行われております。
 
















最後は何と言っても、田んぼだべ（笑
田んぼに水が入り、「代かき」が最盛期です。
地域によっては田植えも始まっております。

今年も、良いお米がたくさんとれるますように☆

定休日のお知らせ。

おはようございます！！

長かったようで短かったゴールデンウィークがおわり、皆様は
いかがお過ごしになられましたでしょうか?
東和町では泣き相撲や、まちかどフリーマーケットが開催され、
当館は、連日、多数のお客様にご利用いただきまして、
ありがとうございました。この場を借りてお礼申し上げます。

さて、5月の定休日ですが、9日の第2水曜日となっております。
第1週がゴールデンウィークのため、翌週に振り替えとさせて
頂いております。

どうぞお間違えのございませんよう、よろしくお願い致します。

火防祭

おはようございます！

皆様ゴールデンウィークはいかがお過ごしでしょうか?

連休に入り、当温泉もたくさんのお客様にご利用いただいております！
いつもありがとうございます！

さて、昨日ですが、地域の行事で「火防祭」がありました。

子供たちの元気いっぱいな神楽と、大人の権現舞です！

3年に一度のお祭りとのことで、地域を廻ってあるき、

権現様の御利益である「火伏せ」の祈祷をします。

ちょうど帰省中の方々もいらっしゃったようで、

地元の行事をみて関心していたようでした＾＾

昔ながらのお祭りもいいですね☆

ゴールデンウィークは休まず営業！！

こんにちわ！
今日はポカポカ陽気が気持ちい日ですね！

待ちに待ったゴールデンウィークが間もなくやってきます！

東和温泉はもちろん休まず営業致します！

ご家族皆様お誘いあわせの上、どうぞお越しくださいませ！！

また、ゴールデンウィーク期間中は、毎年恒例となりました、

毘沙門様で全国泣き相撲大会もございます！

こちらもどうぞご覧くださいませ☆

営業時間延長のお知らせ

こんにちは。

桜前線がようやく岩手県にも到来したようです。
今年は例年より数日遅れての開花とのことですが、ようやく花見の季節が到来し、気分はうきうきですね。

皆様のお住まいの地域では桜の咲き具合はいかがでしょうか。


さて、東和温泉では５月から入浴営業時間を延長致します。

４月までは　１０：００～２１：００（入浴最終受付　２０：３０）　まででしたが、

５月からは　１０：００～２２：００（入浴最終受付　２１：３０）　までと延長致します。

どうぞごゆっくりご利用下さいませ。


また、５月より休止しておりました露天風呂を再開致します。
大変お待たせいたしましたが、５月より露天風呂のご利用もどうぞよろしくお願い致します。

皆様のお越しをお待ちいたしております。

スタッフ　菊池