今朝もだいぶ冷え込みました。車も暖機をしないと寒いですね。
さて、９月に東和温泉発着で開催されました「東和棚田のんびりRun」について、どのように開催されたのかパネルなった物が、東和温泉の通路に掲示されました。
写真も多数使用しており、棚田Run参加者、関係者の楽しい雰囲気が伝わってまいります。
ぜひ足をお運びご覧ください。
エイドのこびりも美味しそうです。
ぜひ来年も開催してほしいですね。
（東和産業まつりに掲示したものを借用しております）
2018年11月16日金曜日
「東和棚田のんびりRun」パネル展示のご案内
みなさまこんばんは。
今朝もだいぶ冷え込みました。車も暖機をしないと寒いですね。
さて、９月に東和温泉発着で開催されました「東和棚田のんびりRun」について、どのように開催されたのかパネルなった物が、東和温泉の通路に掲示されました。
写真も多数使用しており、棚田Run参加者、関係者の楽しい雰囲気が伝わってまいります。
ぜひ足をお運びご覧ください。
エイドのこびりも美味しそうです。
ぜひ来年も開催してほしいですね。
（東和産業まつりに掲示したものを借用しております）
今朝もだいぶ冷え込みました。車も暖機をしないと寒いですね。
さて、９月に東和温泉発着で開催されました「東和棚田のんびりRun」について、どのように開催されたのかパネルなった物が、東和温泉の通路に掲示されました。
写真も多数使用しており、棚田Run参加者、関係者の楽しい雰囲気が伝わってまいります。
ぜひ足をお運びご覧ください。
エイドのこびりも美味しそうです。
ぜひ来年も開催してほしいですね。
（東和産業まつりに掲示したものを借用しております）
2018年11月12日月曜日
今週の「お食事＋入浴」セット、週替わり定食のご案内
みなさまこんにちは。
紅葉もだいぶ進み、見ごろになって参りました。
ドライブの後にはぜひ温泉でくつろいでください。
さて、今週の「お食事＋入浴」セットの週替わり定食は
「サーモン巻とミニそばセット」になります。
旬のサーモン、脂がのっていてお勧めです。
こちらは、入浴とセットで1,090円（平日限定）となっております。
みなさまのご利用お待ちしております。
紅葉もだいぶ進み、見ごろになって参りました。
ドライブの後にはぜひ温泉でくつろいでください。
さて、今週の「お食事＋入浴」セットの週替わり定食は
「サーモン巻とミニそばセット」になります。
旬のサーモン、脂がのっていてお勧めです。
こちらは、入浴とセットで1,090円（平日限定）となっております。
みなさまのご利用お待ちしております。
2018年11月5日月曜日
今週のお得な「入浴＋お食事セット」週替わり定食のご案内
みなさまこんにちは。
今日はスタッドレスタイヤを購入に行ったのですが、平日とはいえたくさんのお客さんでびっくりしました。
お早目の準備をお勧めします。
さて、今週のお得な「入浴＋お食事セット」週替わり定食は「茸のチャンプルー」です。
野菜と卵と茸の相性は抜群で、ご飯がすすみます。
こちらのセット券ご利用の方に限り、コーヒーをサービスしておりますので、ぜひご利用くださいませ。
みなさまのご利用をお待ちしております。
なお、明後日の７日（水）は毎月一回の定休日となりますので、お間違えの無いようお願いします。
今日はスタッドレスタイヤを購入に行ったのですが、平日とはいえたくさんのお客さんでびっくりしました。
お早目の準備をお勧めします。
さて、今週のお得な「入浴＋お食事セット」週替わり定食は「茸のチャンプルー」です。
野菜と卵と茸の相性は抜群で、ご飯がすすみます。
こちらのセット券ご利用の方に限り、コーヒーをサービスしておりますので、ぜひご利用くださいませ。
みなさまのご利用をお待ちしております。
なお、明後日の７日（水）は毎月一回の定休日となりますので、お間違えの無いようお願いします。
2018年11月3日土曜日
お得な入浴＋お食事セット券のご案内
みなさまこんにちは。
日中はとても暖かく、過ごし易いですね、朝晩は冷え込みますので風邪などひかれないようにご注意ください。
さて10月よりメニューが変わりました、「お得な入浴＋お食事セット券」のお食事のご案内です。
セット券は平日限定となりまして、５種類のメニューからお選びいただきます。
そのうち１つは週替わり定食（麺類の場合もあり）となっております。
レギュラーメニューは次のとおりです。
【きのこたぬきラーメン】
【焼きうどん】
【炊き込みご飯セット】
【鶏肉としめじの甘辛丼】
この他に週替わり定食がございます。
どのメニューを選んでいただいても、入浴料込で1,090円です(平日限定）
またこのセット券ご利用の方に限り、ホットコーヒーもサービスしておりますので、ますますお得です。
また１１月７日（水）は、毎月１回の定休日となりますので、お間違えの無いようご利用くださいませ。
みなさまのご利用をお待ちしております。
日中はとても暖かく、過ごし易いですね、朝晩は冷え込みますので風邪などひかれないようにご注意ください。
さて10月よりメニューが変わりました、「お得な入浴＋お食事セット券」のお食事のご案内です。
セット券は平日限定となりまして、５種類のメニューからお選びいただきます。
そのうち１つは週替わり定食（麺類の場合もあり）となっております。
レギュラーメニューは次のとおりです。
【きのこたぬきラーメン】
【焼きうどん】
【炊き込みご飯セット】
【鶏肉としめじの甘辛丼】
この他に週替わり定食がございます。
どのメニューを選んでいただいても、入浴料込で1,090円です(平日限定）
またこのセット券ご利用の方に限り、ホットコーヒーもサービスしておりますので、ますますお得です。
また１１月７日（水）は、毎月１回の定休日となりますので、お間違えの無いようご利用くださいませ。
みなさまのご利用をお待ちしております。
2018年10月23日火曜日
11月からの営業時間のお知らせ
みなさまこんばんは。
稲刈りもほぼ終わり、めっきり寒くなってきました。
こんな時は温泉で温まるのがお勧めです。
芋煮会プランや、来月からは忘年会プランも始まりますので是非ご利用くださいませ。
さて１１月からの入浴時間は１０：００～２１：００（最終受付２０：３０）となります。
露天風呂もお休みとなりますので、お間違えの無いようご利用くださいませ。
また、平日限定「入浴＋お食事セット」にコーヒーサービスが始まりました。
たいへんお得になっておりますので、ぜひご利用お待ちしております。
稲刈りもほぼ終わり、めっきり寒くなってきました。
こんな時は温泉で温まるのがお勧めです。
芋煮会プランや、来月からは忘年会プランも始まりますので是非ご利用くださいませ。
さて１１月からの入浴時間は１０：００～２１：００（最終受付２０：３０）となります。
露天風呂もお休みとなりますので、お間違えの無いようご利用くださいませ。
また、平日限定「入浴＋お食事セット」にコーヒーサービスが始まりました。
たいへんお得になっておりますので、ぜひご利用お待ちしております。
2018年10月5日金曜日
土澤アートクラフトフェア開催！
みなさまこんにちは。
今日も北海道で大きな地震がありました。まだ余震が来るかもしれませんのでご注意ください。
台風も近づいて来ておりますが、まだ北日本のお天気はもっておりますね。
さて、10月7日（日）、8日（月）の2日間は土澤商店街にて「土澤アートクラフトフェア」が開催されます。
毎年たくさんのお客様で賑わっております。出店者数も2日間で全部見られるかというくらいたくさんです。ぜひ自分に合った小物、雑貨など探してみてはいかがでしょうか。
開催時間は10：00～16：00（8日のみ～15：30）となっております。
7日の天候がいまいちのようですが、みなさまのお越しをお待ちしております。
アートクラフトフェアの後にはぜひ東和温泉のご利用もお待ちしております。
今日も北海道で大きな地震がありました。まだ余震が来るかもしれませんのでご注意ください。
台風も近づいて来ておりますが、まだ北日本のお天気はもっておりますね。
さて、10月7日（日）、8日（月）の2日間は土澤商店街にて「土澤アートクラフトフェア」が開催されます。
毎年たくさんのお客様で賑わっております。出店者数も2日間で全部見られるかというくらいたくさんです。ぜひ自分に合った小物、雑貨など探してみてはいかがでしょうか。
開催時間は10：00～16：00（8日のみ～15：30）となっております。
7日の天候がいまいちのようですが、みなさまのお越しをお待ちしております。
アートクラフトフェアの後にはぜひ東和温泉のご利用もお待ちしております。
2018年10月3日水曜日
定休日のご案内
みなさまおはようございます。
稲刈りもだいぶ進んでまいりましたね。今日も天候良さそうで稲刈り日和です。
さて本日3日は、毎月１回の定休日となります。（第１水曜日）お間違えの無いよう宜しくお願いします。
また、明日から平日限定のお得な「入浴+お食事セット券」のお料理が新しくなりますのでご紹介します。
・きのこたぬきラーメン
・焼きうどん
・炊き込みご飯セット
・鶏肉としめじの甘辛丼
・週替わり定食（今週は鱈フライ定食）
以上となります。
こちらのお料理と入浴がセットになりまして1,090円となります。
なおこちらのセットご利用の方でご希望の方にコーヒーをサービス致しますので、ぜひご利用くださいませ。
みなさまのご利用お待ちしております。
稲刈りもだいぶ進んでまいりましたね。今日も天候良さそうで稲刈り日和です。
さて本日3日は、毎月１回の定休日となります。（第１水曜日）お間違えの無いよう宜しくお願いします。
また、明日から平日限定のお得な「入浴+お食事セット券」のお料理が新しくなりますのでご紹介します。
・きのこたぬきラーメン
・焼きうどん
・炊き込みご飯セット
・鶏肉としめじの甘辛丼
・週替わり定食（今週は鱈フライ定食）
以上となります。
こちらのお料理と入浴がセットになりまして1,090円となります。
なおこちらのセットご利用の方でご希望の方にコーヒーをサービス致しますので、ぜひご利用くださいませ。
みなさまのご利用お待ちしております。
登録:
投稿 (Atom)