7月からのプラン御紹介

    皆さんこんばんは。本日は7月からのプランのご紹介です。 

ご好評をいただいております「水無月のおもてなしプラン」は6月末をもって終了し、

7月からは「文月のおもてなしプラン」が始まります。

こちらのプランは価格、サービスなどは変わらず、鰻のちらし丼がメインとなった

プランになります。

「文月のおもてなしプラン」からはミニソフトが付くこととなりました。

　また、日高見プランA・B、お弁当プランも引き続き御利用になれますので

こちらもぜひご検討ください。

「夢・見る・ピノキオ」で東和ビオガーデンが紹介されます。

　 皆さんこんばんは。雨が増え始めようやく梅雨らしい天気になってきましたね。

さて、今回はテレビ岩手さんの『夢・見る・ピノキオ』にて温泉併設の東和ビオガーデンを

取り上げていただいたのでその紹介です。

　「緑の庭で安らぐ」をテーマに県内各地の庭を特集する企画で、

無農薬で育てられた開園25年の庭を紹介していただきます。皆様ぜひご視聴ください。

　放送は7月4日（日）23時25分～23時53分です。

　また、四季折々の表情を見せてくれる東和ビオガーデンはどなたでも入場可能となっております。東和温泉、道の駅とうわエリアにお越しの際はぜひ足を運んでみてください。

PayPayクーポンの発行始まりました。

　 皆さんこんばんは。突然ですが、皆さんはPayPayを御利用でしょうか？

東和温泉、味処とうわ、道の駅とうわではPayPayが使用可能なのですが、

このたび、味処とうわと道の駅とうわで一回1,000円以上御利用で50円のクーポンが

付与されるキャンペーンが始まりました。期間は7月31日までとなりますので、

PayPay御利用のお客様はぜひご活用ください。

道の駅とうわは営業中です。

　 昨今の新型コロナ感染症事態下ではありますが、道の駅とうわは感染症対策を徹底して

営業中です。これから暑くなる季節です。旅行、ビジネスの休憩にお立ち寄りください。

地元佐々長味噌を使用したオリジナル「味噌ソフト」も大ヒット販売中です。

　また、道の駅前での販売希望者も募集しております。興味のおありの方は道の駅とうわ

までご連絡ください。

道の駅とうわ　℡0198-42-3006

味処とうわが岩手県食品衛生協会花巻支会から感謝状をいただきました。

　皆さんこんにちは。梅雨入り前の過ごしやすい日が続きますね。農家の皆さんは今のうちに農作業を進めたい時期かと思います。

　さて、本日は主題にあるように味処とうわが岩手県食品衛生協会花巻支会から、感謝状をいただいたので、そちらの報告です。

　味処とうわ並びにレストラン日高見では日頃から衛生管理の徹底を心がけていますが、この度その取り組みを評価していただき食品衛生優良施設の部で保険所長感謝状をいただきました。これからも皆様に安心してご利用いただけるよう職員一同努力してまいりますので宜しくお願いいたします。

6月からの新プラン

　 皆さんこんばんは。本日は6月からの新プランのご紹介です。

ご好評をいただいておりました花巻応援プランは市の補助終了に伴い5月末までとなります。

これに伴い、6月からはプランが変更になります。

各プランの変更点は次の通りです。

【水無月のおもてなしプラン】

皐月のおもてなしプランからメインが変わります。

鮪と鯛の海鮮丼から季節野菜の天丼とカツオタタキのサラダになりました。

また、価格も1100円から1500円に変更になっています。

【日高見プラン】

メニューの組み合わせが変更になりました。

日高見プランA　各種麺類＋ミニ丼類

日高見プランB　各定食＋小鉢、茶碗蒸し、野菜天

また、価格も1100円から1500円に変更になっています。

【弁当プラン】

弁当プランとお子様弁当プランの2プランに変更。

また、価格も1100円から1800円に変更になっています。

また、各プラン共に個室利用は2名様からに変更となりました。

1名様でのご利用の場合はレストラン席での提供となります。

四季彩の詩 春

　 皆さんこんにちは、いつも東和温泉を御利用いただき有難うございます。

本日は東和温泉に飾られている写真展「四季彩の詩」春の新作のご紹介です。

本日、福盛田夫妻に「四季彩の詩」を春の物に入れ替えていただきました。

今春は新型コロナの影響で録に花見も出来なかったことから、

桜の写真を飾っていただきました。

同じ桜の写真でもこれだけ違うのか！という見事な桜づくしの写真展となっています。

東和温泉にお越しの際はぜひ足を止めてご堪能下さい！