12月の定休日のお知らせ

みなさまおはようございます。

早いもので明日から12月。今年も一年があっという間でした。


さて、東和温泉12月の定休日のお知らせです。

第一水曜日の12月6日が定休日となりますので、お間違えの無いようご利用くださいませ。

なお、道の駅とうわ、味処とうわは通常営業しております。

みなさまのご利用お待ちしております。

今週の入浴セット券、週替わり定食のご案内

みなさまこんばんは。

今日も冷えましたね。こんな日にはゆっくり温泉に浸かりに来てはいかがでしょうか？

さて今週の入浴セット券、週替わり定食のご案内です。

今週は「オムカレー」になります。（サラダもついてお得です。）

レストラン日高見の料理長は、セット券の定食は洋食、和食、中華をローテーションさせているようですね。

金曜日までのご利用となります、ぜひお試しくださいませ。

みなさまのお越しをお待ちしております。

忘新年会プランのご案内

みなさまおはようございます。

東和温泉の忘新年会プランが始まっておりますのでご案内します。

今年の忘新年会プランは

◆盛合わせ料理コース　2,700円　（写真は5名様イメージ）

◆盛合わせ料理＋鍋コース　3,200円　（写真は5名様イメージ）

◆テーブル膳コース　3,500円

◆おすすめお膳コース　5,000円

となっております。（税込、1名様料金）

各コースともに５名様以上で３日前までにお申し込みくださいませ。

送迎等もご相談に乗りますのでお気軽にお問合せ下さいませ。


皆様のご利用お待ちしております。

消しゴムはんこ！

みなさまこんばんは。

年末も近くなり、年賀状を作るソフトなどが店頭に並び始めましたね。

さて、東和温泉の売店では、そんな年賀状にも使える「消しゴムはんこ」を販売しております。

来年の干支であります、犬はもちろんのこと、いろいろな動物からクリスマスにも使えるはんこもございます。

ぜひ手に取ってご覧くださいませ。

みなさまのお越しをお待ちしております。

20日の週の平日限定「入浴＋お食事」セット券週替わり定食のご案内

みなさま今晩は。

いよいよ雪がちらつく季節となりました。みなさまタイヤ交換はお済ですか？

朝晩の冷え込みで路面が凍結することもありますので、早めの交換をお勧めします。


さて、20日の週の、お食事セット券の週替わり定食ですが、「回鍋肉定食」となります。

ややピリカラの味付けでご飯が進みます。普段のメニューにもありませんので、この機会にお試しくださいませ。

みなさまのご利用お待ちしております。

ふくろう土笛のご紹介

みなさま今晩は。

今週は雨の日が多く、一雨ごとに寒くなって行きそうですね。

早めのタイヤ交換で安心したいですね。


さて温泉館内の売店で販売しております「ふくろう土笛」をご紹介します。

町内土沢の「艸炎窯」の菊池さんが制作しております、「ふくろう土笛」

とても可愛くて置物としても良いと思いますが、綺麗な音が出る土笛でもあります。

いろいろな表情の違いや、大きさの違い、枝に止まっているものもございます。

ぜひお気に入りの物をお買い求めくださいませ。

みなさまのお越しをお待ちしております。

来週のお得な平日限定「入浴＋お食事」セット券のご案内

みなさまこんにちは。

来週のお得な平日限定「入浴＋お食事」セット券週替わり定食のご案内です。

13日の週の週替わり定食は「さばの味噌煮定食」になります。

町内の佐々長さんのお味噌を使用し美味しく煮込んだサバをお楽しみください。

ご利用は平日限定となりますので、お間違えの無いようご利用くださいませ。

みなさまのご利用をお待ちしております。

「めんこい湯めぐり手形」のご案内

みなさまおはようございます。

今日は「めんこい湯めぐり手形」のご案内です。

めんこいテレビさんで発行しています「めんこい湯めぐり手形」は岩手県はもちろんのこと

青森県や秋田県の入浴施設さんも日帰り入浴料が「だいたい半額」になるというお得な本です。

各施設さんの基本情報や泉質も掲載されているので、温泉好きな方には手元に置いておきたい

一冊です。（1冊1,000円、有効期限：平成30年4月23日）

こちらの本は東和温泉でも販売しておりますが、県内全域のローソンさんや主要書店さんなどで

販売しております。

一施設あたり、最大3回まで利用できますので大変お得な本となっております。

温泉で体もぽかぽか、気持ちもリフレッシュ。断然お得な湯めぐりを楽しんでみませんか。

みなさまのご利用をお待ちしております。

東和温泉館内写真展のご案内

みなさまおはようございます。

11月に入りましたが、すごしやすい暖かい日が続いておりますね。


さて、東和温泉館内では、季節に合わせた写真展を開催しており、現在は東北の秋の写真を展示中です。

写真を提供下さるのは、花巻写真協会の方々です。

ぜひご覧下さいませ、みなさまのお越しをお待ちしております。

平日限定お得な「入浴＋お食事」セットのお知らせ

みなさまおはようございます。

さて来週の平日限定「入浴＋お食事」セットの週替わり定食のご案内です。

11月6日の週の週替わり定食はえびピラフセットになります。

久しぶりの洋食系です。えびがプリプリしてとても美味しいです。

サラダとスープも付いておすすめです。

平日限定「入浴＋お食事」セット券は1,090円で好評販売中です。

みなさまのご利用をお待ちしております。

本日より営業時間が変更になります

みなさまおばんです。

昨日は定休日で館内の大掃除、花の植え替えなど行いました。


さて、今日から冬期営業時間となります。

朝風呂は変わりありませんが、日中風呂の営業時間は20：30最終受付21：00までと変更になります。

お間違えの無いようご利用くださいませ。

また、露天風呂も11月～4月まではお休みとなりますので併せてご了承願います。

みなさまのお越しをお待ちしております。