こんばんは、本日は「いわてGoToEatキャンペーン」のご紹介です。
GoToEatキャンペーンは新型コロナウィルス予防対策に取り組んでいる飲食店と生産者を
応援するためのキャンペーンです。
岩手県では1冊5,000円分（500円×10枚）のチケットを4,000円で販売するのですが、
このチケットを東和温泉と道の駅とうわでも取り扱うこととなりました。
販売は11月1日から1月31日まで、ご利用は3月31日までとなります。
キャンペーンの詳細は「いわてGoToEatキャンペーン事務局」のサイトで
御確認ください。
こんばんは、段々と肌寒い日が増えてきましたね。
皆さん体調を崩さぬよう気を付けていきましょう。
今日は今週の週替わり定食のご紹介です。
今週の週替わり定食は「豚バラ春雨丼（みそ汁付き）」です。
肉と野菜がバランスよく入った春雨を丼ものにしました。
東和温泉にお越しの際はぜひご賞味ください。
皆さんこんばんは、道の駅とうわからのお知らせです。
明日は土曜日です。道の駅とうわであけぼの会の産直販売が出店します。
時間は大体朝9時から昼頃までですが、売り切れ次第終了ですので
お目当てのものがある場合はお早目におこしください。
山田町の寅丸水産さんも出店しますのでこちらもぜひご利用ください。
みなさん、こんばんは。
最近17時になる頃には、日が落ちて暗くなるのが早くなって来ましたね。
車を運転する方は、早めのライト点灯をよろしくお願いしますm(__)m
さて、今日は折り弁当のご紹介です。
今日は、地域の方々で宴会でしたが
持ち帰れるよう折でお弁当を作ってもらいました。
宴会も盛り上がり、お弁当の料理も大変好評でした。
料理長ありがとうございました(人''▽｀)
お客様のご希望、ご予算に合わせてご用意も致しております。
お気軽にご相談ください。
みなさまのご連絡お待ちしております。
みなさん、おはようございます。
今日は、週替わり定食のご案内です。
今日から始まる週替わりは、『きのこ天丼』になります。
5種類の茸は、
マイタケ・エリンギ・シイタケ
ヒラタケ・ブラウンマッシュルーム
を使っていて、 旬の茸で秋を感じられます。
東和温泉は、今月残りは休まず営業しておりますので
どうぞ疲れを癒しにお越しください。
こんばんは、いよいよ冬の気配を感じる空気になってきましたね。
まだ寒くなってほしくはないのですが、冬にも良いことはあります。
レストラン日高見で冬の定番、牡蠣フライ定食が始まりました。
今年は三陸山田産の大粒な牡蠣を使用した食べ応え満点な牡蠣フライです。
価格は900円、単品でも提供しておりこちらは700円です。
東和温泉にお越しの際はぜひご賞味ください。
皆さんこんばんは、本日は花巻応援プラン延長のお知らせです。
ご好評をいただいている花巻応援プランですが、来年1月31日までの延長が決まりました。
対象者は引き続き県民もしくは県内に勤務する方となります。
団体でのご利用も出来ますので忘新年会でのご利用も可能です。
但し、12月27日から1月3日の間はご利用になれませんのでご注意ください。
以上花巻応援プラン期間延長のお知らせでした。
こんばんは、今回はGoToトラベルのクーポンに関するご連絡です。
既に始まっているGoToトラベル地域共通クーポンですが、道の駅とうわエリアでは
現在、道の駅とうわでのみご利用可能です。
東和温泉、ならびに味処とうわではまだご利用できません。
東和温泉、味処とうわもご利用に向けて準備を進めています。
ご利用可能になり次第ホームページ、facebook等でお知らせいたしますので
宜しくお願いいたします。
なお、本クーポンではお釣りが出ませんのでご利用時はご注意ください。
みなさん、こんにちは。
今日は、週替わり定食のご案内です。
今週は、『もみじおろしラーメン』になります。
醤油ダレのスープで麺の上にのった野菜炒めがとても美味しいです！
海苔の上にのった、もみじおろしをスープにあわせると
さっぱりした辛さで味がまた楽しめます。
稲刈りもだんだん終わってきましたね(^-^)
疲れを取りに東和温泉にどうぞお越しください。
みなさん、こんにちは。
今日は、道の駅とうわから産直販売のお知らせです。
１０月１０日(土) 朝９時から道の駅とうわ前で産直販売が始まりました。
みずみずしい朝採れたての野菜！鮮度も抜群！
やっぱり地元の野菜は最高ですね(^-^)
気仙沼からも屋台『ひろき屋』が来てました。
鳥手羽焼きがおすすめです！
産直販売のご案内です。
・産直あけぼの会 販売会
・毎週土曜日 道の駅とうわ前
・営業時間 朝９時から１２時まで
１１月２１日(土)までの予定です。
東和町にお越しの際は、ぜひぜひお立ち寄りください。
ご好評をいただいている田瀬ダムカレーが秋バージョンになりました。
今回は栗、サツマイモ、茸やぶどう等の秋の味覚をふんだんに取り入れた構成です。
さらに、秋バージョンからは田瀬ダムカード、田瀬ダム機械遺産カードに加えて
道の駅とうわで販売中のガシャポン「田瀬ダム缶バッチ」「田瀬ダムマグネット」
持参でミニソフトがついてきます！
レストラン日高見、味処とうわともにすぐ隣の建物なのでぜひこちらもご利用ください。
東和温泉内のレストラン日高見では現在秋の味覚芋の子汁を販売中です。
北上市二子町特産の里芋を使用したほっこりとする芋の子汁になります。
また、現在提供中の花巻応援プランご利用のお客様には通常価格500円のところを
特別価格400円で御提供しています。
秋の味覚、ぜひご賞味ください。
皆さんこんばんは、本日は花巻市の湯のまちホット交流サービス事業についての御連絡です。現在湯のまちホット交流事業は新型コロナウィルス感染防止の観点から4名以上の団体での申請から個人での申請に変更となっております。
利用対象者は60歳以上の花巻市民とその家族で東和温泉までの運転手および入浴等の介助者各１名までとなります。また、利用時間は午前１０時から午後３時までとなり、利用可能日も平日に加えて土日祝日も利用可能となっております。ただし、個室のご利用は従来通り４名様以上が対象となります。
ご利用の際は市役所・東和温泉に備え付けの「湯のまちホット交流サービス事業利用申請書」に必要事項を記入し東和温泉に提出をお願いいたします。
みなさん、こんにちは。
今日は、『GOTOトラベル事業』のご案内です。
始まりましたGOTOトラベル地域共通クーポンが、
道の駅とうわも取扱店舗として ご利用出来るようになりました！
たくさんのお客様がご利用しており、大変ご好評をいただいております。
ご利用の際は、利用エリア・有効期限をご確認の上ご利用ください。
また東和温泉は、明日は毎月１回の定休日となりますので、
お間違えのないようお願いします。
みなさまのご利用をお待ちしております。
こんばんは、本日は今週の週替わり定食の紹介です。
今週の週替わり定食は「ピーマン味噌入りしそ巻きカツ」です。
ピーマン味噌を紫蘇、とチーズで挟み豚肩ロースで巻いてフライにしています。
ピーマン味噌のピリ辛と紫蘇の香りが豚肉とよく合う一品です。
東和温泉にお越しの際はぜひご賞味ください。
みなさん、こんにちは。
今日は、久しぶりに暖かい一日になりましたね。
さて、道の駅とうわに新商品が入荷しましたのでご紹介します。
雫石町にあります流工房の『南部鉄器のアクセサリー』が入荷しました。
鉄瓶や鍋のイメージがありますが、ペンダントやネックレスなどもあり
漆と南部鉄器による作品は、とても美しです。
誕生月の花が描かれた『南部鉄アクセサリー』も人気です！
家族やお友達、恋人のプレゼントにもいいですね(^-^)b
道の駅とうわ周辺施設には、味処とうわやレストラン日高見のお食事、
東和温泉の源泉かけ流し温泉もあります！
東和町にお越しの際は、ぜひ道の駅とうわにお立ち寄りください。