道の駅、産直販売のご案内

　こんばんは、道の駅とうわからお知らせです。

明日14日は土曜日です。今週も道の駅とうわであけぼの会さんによる

直売会が開催されます。今年の産直販売も今週と来週の2回のみとなります。

冬野菜も出品されますのでぜひご利用ください。

　今週は山田町の寅丸水産さんも出店します。

寅丸水産さんは日曜日にもお店を出します。

寅丸水産さんのところでは雑貨の販売もありますので宜しければ見に来てみてください。

いわてGoToEatキャンペーンご利用になれます！

 こんばんは、本日は「いわてGoToEatキャンペーン」についての御連絡です。

東和温泉のレストラン日高見と味処とうわではいわてGoToEatキャンペーンの

「いわてまんぷくチケット」がご利用可能です。

いわてGoToEatキャンペーン事務局のホームページへの掲載は遅れておりますが

すでにご利用になられるお客様も出てきておりますので、お持ちのお客様は

ぜひご利用ください。

　なを、東和温泉、道の駅とうわでは「いわてまんぷくチケット」の販売も

行っております。こちらは数に限りがありますのでご利用の方は

早目にご購入ください。

今週の週替わり定食

　こんばんは、いよいよ週間天気予報に零下が出始めましたね。

皆さん体調管理には気をつけましょう。

　本日は今週の週替わり定食のご紹介です。明日からの週替わり定食は

「さばの竜田揚げ定食」です。

今が旬のさばを竜田揚げに仕上げました。

東和温泉にお越しの際はぜひご賞味ください。

土曜、産直販売のご連絡

 　皆さんこんばんは、道の駅とうわからのお知らせです。

明日は土曜日です。道の駅とうわであけぼの会の産直販売が出店します。

時間は大体朝9時から昼頃までですが、売り切れ次第終了ですので

お目当てのものがある場合はお早目におこしください。

今週の週替わり定食

　こんばんは、いよいよ11月になりましたね。東和温泉では露天風呂の営業が終了し、

いよいよ冬モードに突入です。ただ、今年は新型コロナの影響で夏時間営業が無かったので

あまり変化を感じられないですね。早く収束してほしいものです。

　さて、本題の週替わり定食のご紹介です。

今週の週替わり定食は、「プリプリ牡蠣のかき玉丼」です。

大ぶりの牡蠣を使用したボリューム満点のかき玉丼をぜひご賞味ください。

いわてGoToEatキャンペーンの御連絡

　こんばんは、本日は「いわてGoToEatキャンペーン」のご紹介です。

GoToEatキャンペーンは新型コロナウィルス予防対策に取り組んでいる飲食店と生産者を

応援するためのキャンペーンです。

　岩手県では1冊5,000円分（500円×10枚）のチケットを4,000円で販売するのですが、

このチケットを東和温泉と道の駅とうわでも取り扱うこととなりました。

販売は11月1日から1月31日まで、ご利用は3月31日までとなります。

キャンペーンの詳細は「いわてGoToEatキャンペーン事務局」のサイトで

御確認ください。

今週の週替わり定食

　こんばんは、段々と肌寒い日が増えてきましたね。

皆さん体調を崩さぬよう気を付けていきましょう。

　今日は今週の週替わり定食のご紹介です。

今週の週替わり定食は「豚バラ春雨丼（みそ汁付き）」です。

肉と野菜がバランスよく入った春雨を丼ものにしました。

東和温泉にお越しの際はぜひご賞味ください。