2016年3月13日日曜日

東和温泉杯ゲートボール大会!

みなさまこんにちは。

なんだか目がしょぼしょぼして、体調もいまいち。流行の花粉症でしょうか?

地元の小中学校ではインフルエンザも流行っているようです、ご注意下さい。


さて今日は成島「毘沙門ドーム」にて、第16回東和温泉杯ゲートボール大会が開催されました。



大会の結果は次のとおりです。

優勝:よいしょAチーム

準優勝:鷹谷チーム

第3位:小山田チーム

敢闘賞:田瀬チーム

みなさん元気に熱く戦っておりました。

自分はルールを良く知らずすみません。

多田

2016年3月7日月曜日

全国泣き相撲大会!

みなさまこんにちは。

今日も暖かくて過ごしやすい日ですね。スタッドレスタイヤがもったいないようです。


さて5月のゴールデンウィークには、今年も全国泣き相撲大会が開催されます。

東和温泉では、泣き相撲参加の方へ、特別メニューをご用意しております。



すでに、予約も入り始めておりますので、参加される方はお早めのご予約をお勧めします。

予約電話 0198-42-4311 東和温泉まで


(ご参考までに泣き相撲会場駐車場から東和温泉まではお車で5分ほどになります)


多田

2016年3月4日金曜日

ボーリング大会

先日の定休日は、社内ボーリング大会開催。

初めて北上のヤングボールさんでの大会でした。


余裕をもった進行のつもりが、思った以上に時間がかかりました。

でも仕事以上に活気があり(笑)楽しく汗を流しました。


会社に戻ってからは、お楽しみの懇親会&表彰式。

おつまみは北上で調達した、お寿司、ピザ、から揚げ、その他です。

全部従業員からのリクエストにお応えしたもので、喜んでいただきました。

豪華景品もあったせいか是非またやるべとみんなの熱望に社長もタジタジでした。


多田

2016年2月29日月曜日

3月定休日のお知らせ

みなさまおはようございます。

今日は朝から雨、送迎はないのですが花巻市の「湯のまちホットサービス」ご利用者が多く
、個室は満室になっております。

無料休憩所もございますので、ぜひご利用ください。

さて、明後日水曜日は毎月一回の定休日となります。お間違えの無いようにお願いします。

結構朝風呂のお客様が間違っていらっしゃるようで、前日の火曜日の朝には定休日について声を掛けているのですが・・・。

定休日はお風呂や休憩室など大掃除を行っております。今回は大掃除の後に従業員でボーリング大会です。

ボーリング世代が多いので、高得点の争いに期待できます(笑)

次の日、筋肉痛は目に見えております。(笑)


多田

2016年2月19日金曜日

エーデルワインを楽しむ会

みなさまこんにちは。

2月というのに雨降りです。暖かくて春が近い?のですね。


さて、先日新聞の折込みにも入りましたが、隣接のホテルフォルクローロ花巻東和さんでは

2月26日(金)に地元大迫町産「エーデルワインを楽しむ会」が開催されます。



10種のワインのテイスティングを始め、ホテルメトロポリタンのローストビーフをお楽しみいただけるほか

ソムリエの方や生産者の方のトークもお楽しみいただけます。

先着40名様限定となっておりますので、お早めにご予約くださいませ。

日帰りの方 6,000円 宿泊の方 13,000円となります。

お申込み、お問い合わせは、電話0198-42-1011 ホテルフォルクローロ花巻東和までどうぞ。


多田

2016年2月10日水曜日

「味処とうわ」中小宴会承り中!

みなさまこんにちは。

今日は風がありますが良い天気ですね。このまま春が来れば良いのですが、水不足も心配です。


さて、年度末も近くなり、人事異動などによる歓送迎会の時期となりましたね。

温泉でも歓送迎会プラン、お花見プランをご用意しますが、温泉向かいの十割そばの店「味処とうわ」

でも中小宴会を承っております。

20名様くらいまでですと、小上がりのお部屋をご用意いたします。


ご予算はお一人様お料理で2,000円程度~となります。

通常は午後3時までの営業ですが、ご予約いただきますと夕方以降も営業いたしております。

近場の団体様ですと、送迎も承りますのでご相談ください。

お問い合わせご予約は、電話0198-42-4723までお願いします。

多田

2016年2月3日水曜日

味処とうわ新メニュー「豚キムチ丼」

みなさまこんにちは。

今日は第一水曜日ということで、東和温泉は定休日となっております。

お間違えの無いよう宜しくお願いします。

さて、今日は大掃除のほか、館内のカーペットを新しくしています。


オープンから間もなく20年、色々な所をきれいにしていきたいと思います。

さて、温泉向かいの十割そばのお店「味処とうわ」では新しいメニューの「豚キムチ丼」が登場しております。


以前に登場し好評いただいております、豚キムチラーメンの丼バージョンです。

辛いのが好きな方にはとてもお勧めです。

ぜひお試しください。

多田