北国ホットハンターズ２で紹介いただきました。

みなさまこんばんは。

あと２日で新しい年ですね。今年一年ご利用ありがとうございました。

そして来年もよろしくお願いいたします。


さて、過ぎてしまった話題ですみません、12月27日（日）にテレビ岩手の番組「北国ホットハンターズ２」で

東和温泉を紹介していただきました。

番組ではお笑いタレントＴＩＭのゴルゴ松本さんによる「言葉についての授業」を行っていただきました。

とても勉強になりました。ちょうど団体で来ていただいていた地元の老人クラブの方も楽しんでおりました。

その他ゲストには岩手県出身の「小松彩夏」さん、アナウンサーは岩瀬アナでした。

小松彩夏さんとても可愛い方でした。生で見られて感激しました。

岩瀬アナもかっこよかったです。

また取材がありましたら、放送前にお知らせします。


多田

写真展開催中！

みなさまこんばんは。

今日はピリッと冷えておりますね。

明日、明後日は雪も降りそうですので、運転にはご注意ください。


さて、本日より温泉館内通路におきまして「田瀬湖畔の色彩シリーズ」写真展を開催しております。

普段はなかなか見られない田瀬湖の豊かな表情が見られますので、ぜひご覧くださいませ。

東和温泉は年末年始休まず営業しております。ぜひ今年の汗を流しにいらして下さい。

元旦には先着500名様に紅白もちを配布しますので、お早めにどうぞ。

みなさまのお越しをお待ちしております。

多田

IBC684取材いただきました。

みなさまこんにちは。


今朝はピリッと冷えましたが、日中は暖かく穏やかな日ですね。

こんな日は、ちょっと走りに行きたいのですが仕事です・・・残念。


さて今日は午前10：40頃からＩＢＣラジオ684リポーターの方々に取材に来ていただきました。

とてもすてきな女性お二人で県内を回られているんです。これからは運転も大変ですね。

今日は富樫リポーターに忘新年会プランについて放送していただきました。


忘新年会プランはホームページでも紹介しておりますが、入浴料、休憩室料がサービスになりとってもお得です。

たくさんのお客様にご利用いただいておりますが、年末年始もまだ空きのある日もございますのでぜひご利用お待ちしております。



さて私ごとですが今月6日に開催された、いわぬまエアポートマラソンに出場してきました。

1年間の締めくくりの大会で気合を入れて走ってきました。

結果は今シーズンのベスト更新できました。

冬場もサボらず、来年もベストを更新そしてもう少し長い距離に挑戦出来るようがんばります。

多田

消しゴムハンコ！

みなさまこんにちは。

今日も気温が上がらず寒いですね。

そんな中、知り合いの方々と練習会ということで、少し走って参りました。

私は仕事の関係から途中で戻って参りましたが、ほかの方々は約20㎞を走りに行きました。

すごいです。私は未だにそんな距離走ったことがありません（汗）



さて、温泉の売店商品で新しい仲間が増えましたので紹介します。

消しゴムで作った楽しいハンコです。

地元、花巻のすてきな女性が一つ一つ丁寧に手作りしております。

いままでは、土沢商店街のフリーマーケットなどに出店していましたが、この度東和温泉に

商品を提供していただけることになりました。


わたしの似顔絵もハンコにしていただき、素晴らしい出来栄えに感動しております。

来年の干支など、年賀状にも使える物も多数ご用意しておりますので、一度ご覧ください。

みなさまのお越しをお待ちしております。

多田

菅野義孝さんジャズライブ！

みなさんこんにちは。

朝晩の冷え込みがきびしくなってまいりました。タイヤ交換はお済でしょうか？

寒いときはやっぱり温泉ですよ！！



さて、ご存じの方もいらっしゃると思いますが、東和町出身のジャズギターリスト

菅野義孝さんのライブが年明けの、１月３日（日）に土沢商店街の「ワンデイシェフの大食堂」

で１８：００より開催されます。

チケットもワンデイシェフにて好評販売中です。

ワンドリンク付き３，０００円になります。

自分も行きたいと思いつつなかなか仕事のタイミングが・・・。

ぜひぜひ、お勧めです。


多田

創業祭「サンクスキャンペーン」当選者発表

みなまさこんにちは。


先月末に開催しました、東和温泉創業祭「サンクスキャンペーン」の当選者が決まりました。

館内に当選された方のお名前を貼りだしておりますので、ご確認くださいませ。

なお当選された方は、ご本人確認で応募時にご記入いただいたお電話番号などを確認させていただきますのでご了承願います。


今年は取引先からの協賛品が予定より多く、当選者数も増えております。

協賛いただきました取引先各社様たいへんありがとうございました。


今このブログを読まれている方、当たっているかもしれませんよ！！


ペア入浴券が当選された方は、有効期限が年内となっておりますので、お早めにご利用くださいませ。

また、ご好評いただいております、モデルガーデンのグラウンドゴルフですが、１１月いっぱいで、今年度は終了させていただきますのでご了承願います。また来年度のご利用をお待ちしております。

東和温泉　多田

忘新年会プランはじまります。

みなさまこんにちは。

昨日は、宮古市で開催されました「宮古サーモンハーフマラソン」に参加してまいりました。

朝からあいにくの雨でしたが、10時頃にはあがり、マラソンにはなかなか良い感じの天候でした。

思った以上に参加者が多く、申し込みは3,000人を超えていたようです。

走った後は、お楽しみの鮭ご飯と、炭火焼きの秋刀魚、鮭汁などをいただきました。

ゲストで青山学院大学の選手も来ていましたが、やはりとっても速かったです。


さて、間もなく忘新年会プランがはじまります。

各種コースをご用意しておりますので、ぜひご利用くださいませ。

・皿盛りコース　　2,700円（お一人様税込）

・皿盛り＋鍋料理コース　　3,200円（お一人様税込）

・ﾃｰﾌﾞﾙ膳コース　　3,500円（お一人様税込）

・おすすめお膳コース　　4,700円（お一人様税込）

近日、折込チラシを予定しております。

皆様のご利用をお待ちしております。

多田